သတိကပ္ျခင္း သမာဓိ (Cautiousness Concentration)

သတိကပ္ျခင္း

`ကၽြန္ေတာ္က ဘေလာ့ဂ္ေရးသူတစ္ဦး ပါ´ လို႔ သူက ေျပာတယ္
`ကၽြန္ေတာ္က ဘေလာ့ဂ္ဖတ္သူတစ္ဦး မဟုတ္ဘူး´ လို႔ ကၽြန္ေတာ္က ျပန္ေျပာမိေတာ့မလို႔။
ကံေကာင္းလို႔။

Cautiousness

‘I am writing in Blogs’, he/she said.
‘I am not reading any Blogs’, I almost responded.
What a luck!

သမာဓိ

ငါ့ကိုယ္ခႏၶာကိုသာ ခ်ဳပ္ေႏွာင္ထားလို႔ရမယ္
ငါ့စိတ္ကို မရဘူး (တဲ့)
သူ
သမထ႐ႈ,ေနတယ္ ထင္ပါ့။ [*]

Concentration

You probably could prison my body,
But not my mind, (Arrogated)
I wonder if,
He/She is practicing Samahta Meditation.

[*] အတိုးဆံုးကဗ်ာမ်ားမွ ျပန္ကူးသည္။
@ Moonlitpath Prose