Skip to main content

အေၾကာင္းရင္း (Mother Night)

က်ဳပ္ အခ်စ္မခံရဘူးဆိုတဲ့ အေတြးက က်ဳပ္ကို ေအးခဲမသြားေစဘူး။ အခ်စ္မပါဘဲ ေနထိုင္ဖို႔ က်ဳပ္ကိုယ္က်ဳပ္ သင္ၾကားထားခဲ့တာပဲ။ ဘုရားသခင္ဟာ ရက္စက္တယ္ဆိုတဲ့ အေတြးကလည္း က်ဳပ္ကို ေအးခဲမသြားေစဘူး။ သူ႔ဆီက ဘယ္အရာကိုမွ မေမွ်ာ္လင့္ဖို႔ က်ဳပ္ကိုယ္က်ဳပ္ သင္ၾကားထားခဲ့တာပဲ။ အဲ က်ဳပ္ကို ေအးခဲသြားေစတာက ဘယ္အရပ္ဆီ ေရြ႕လ်ားရမယ္ဆိုတာအတြက္ ခုိင္လံုတဲ့ `အေၾကာင္းရင္း´ တစ္ခုမွ က်ဳပ္ဆီမွာ ရွိမေနတဲ့အခ်က္ပဲ။ ဦးတည္ရာမဲ့ ႏွစ္လအေသေတြမ်ားမ်ားကို ျဖတ္ၿပီး က်ဳပ္ေရွ႕ဆက္ႏိုင္ခဲ့တာဟာ စူးစမ္းလိုစိတ္ တစ္ခုတည္းေၾကာင့့္ပဲ။ အခုေတာ့ အဲဒီ စူးစမ္းလိုစိတ္ကေလးေတာင္ ဖ်ပ္ခနဲမွိတ္သြားခဲ့ၿပီ။ ဒီေနရာမွာ ဘယ္ေလာက္ၾကာၾကာ ေအးခဲရပ္တန္႔ေနမိမွန္း က်ဳပ္ မသိေတာ့ဘူး။ တကယ္လို႔ က်ဳပ္ ျပန္လည္ေရြ႕လ်ားေတာ့မယ္ဆိုရင္ ေရြ႕လ်ားရျခင္းအတြက္ အေၾကာင္းရင္းကို တစ္စံုတေယာက္က လ်ာစြမ္းျပ လာေျပာႏိုင္လို႔ပဲ ျဖစ္လိမ့္မယ္။

အဲဒီလူ တကယ္ရွိခဲ့ပါတယ္။
 ရဲတစ္ေယာက္က က်ဳပ္ကို ခဏေလာက္ၾကာေအာင္ ႐ႈိးေနတယ္။ ၿပီးေတာ့ က်ဳပ္ဆီလာၿပီး သူေျပာတယ္။
`အဆင္ေျပရဲ႕လား´
`ဟုတ္ကဲ့´ က်ဳပ္ ျပန္ေျဖလိုက္တယ္။
`မင္း ဒီမွာ ရပ္ေနတာ အေတာ္ၾကာၿပီေနာ္´
`ကၽြန္ေတာ္ သိပါတယ္´
`မင္း တစ္ေယာက္ေယာက္ကို ေစာင့္ေနတာလား´
`မဟုတ္ပါဘူး´
`ဒီနားက ထြက္သြားရင္ေကာင္းမယ္လို႔ မင္းမထင္ဘူးလား´ သူက ေမးတယ္။
`ဟုတ္ကဲ့ ဆရာ´
ၿပီးေတာ့လား၊ က်ဳပ္ ေရြ႕လာခဲ့ရတယ္ေပါ့။

ေတဇာ (လေရာင္လမ္း)
Mother Night by Kurt Vonnegut Jr မွ ဆီေလ်ာ္(မယ္ထင္)သလို ထုတ္ႏုတ္ျပန္ဆိုပါတယ္။
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

About Eain and others: check out 18 updates about them

  Aung Myo, see your unread messages and other notifications about Eain Dra and Oo Hlaing Pyait. ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌...
Post a Comment
Read More

About Eain and others: check out 19 updates about them

  Aung Myo, see your unread messages and other notifications about Eain Dra and Oo Hlaing Pyait. ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌...
Post a Comment
Read More

Explore ပညာသင်ဆု နှင့် ပညာရေးဆိုင်ရာ အခွင့်အလမ်းများ ဆွေးနွေးကြမယ် and others: Top picks for you

  Aung Myo, join groups to connect with people who share your interests.                               Join groups to connect with people who share your interests. RECOMMENDED FOR YOU ...
Post a Comment
Read More