Skip to main content

ပ်ားရည္မုန္႔ (၂)

အသက္ ၃၀ ျပည့္ၿပီး မၾကာခင္မွာပဲ ဆာယိုခိုမွာ ကိုယ္၀န္ရွိလာတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္မွာ သူမက ဘြဲ႕လြန္အတြက္ ႀကိဳးစားရင္း က်ဴတာျပန္လုပ္ေနၿပီ၊ ဒါေပမဲ့ သမီးေလးကို ေမြးဖို႔ ခြင့္ယူလိုက္တယ္။ သံုးေယာက္သား ကေလးအတြက္ နာမည္အမ်ဳိးမ်ဳိးစဥ္းစားၾကၿပီး၊ အဆံုးမွာေတာ့ ဂ်န္ပိုင္းေပးတဲ့ နာမည္ေတြထဲက ဆာလာဆိုတဲ့ နာမည္ေလးကို ေရြးဖို႔ ဆံုးျဖတ္လိုက္ၾကတယ္။ "ဒီနာမည္ေလးကို အသံထြက္ေခၚရတာ ႀကိဳက္တယ္" လို႔ ဆာယိုခိုက သူ႔ကိုေျပာတယ္။ ကေလးကို အခက္အခဲမရွိ ေမြးဖြားႏိုင္ခဲ့ၿပီး၊ အဲဒီညမွာေတာ့ ဂ်န္ပိုင္းနဲ႔ တာကာသွ်ဴကီတို႔ႏွစ္ေယာက္သား၊ ဆာယိုခိုမပါဘဲ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာအတြင္း ပထမဆံုးအႀကိမ္အျဖစ္ အိမ္မွာ အတူဆံုမိၾကတယ္။ ဂ်န္ပိုင္းက ေအာင္ပြဲခံဖို႔အတြက္ ဆင္ဂယ္ေမာ့တစ္လံုးယူလာတယ္။ မီးဖိုေခ်ာင္စားပြဲမွာ ထိုင္ၿပီး တစ္လံုးလံုးကို ႏွစ္ေယာက္သား အေျပာင္ရွင္းလိုက္ၾကတယ္။

"အခ်ိန္ေတြကုန္တာ ဘာလို႔ ဒီေလာက္ေတာင္ ျမန္လြန္းတာလဲ" လို႔ တာကာသွ်ဴကီ ရုတ္တရက္ ေမးလိုက္တယ္။ ဒီလိုေလးနက္တဲ့ ခံစားခ်က္မ်ဳိး သူ႔ဆီမွာ ျမင္ရတာ ရွားရွားပါးပါးပဲ။ "တကၠသိုလ္စတက္တယ္၊ မင္းနဲ႔ေတြ႕တယ္၊ ေနာက္ေတာ့ ဆာယိုခိုနဲ႔ေတြ႕တယ္၊ ဒါေတြအားလံုး မေန႔တစ္ေန႔ကလိုပဲ။ ေနာက္တစ္ႀကိမ္ ငါသတိျပဳမိေတာ့ အခုလို ကေလးအေဖျဖစ္ေနၿပီ။ တစ္မ်ဳိးႀကီးပဲ၊ ရုပ္ရွင္ကို အေရွ႕ကိုရစ္ၿပီး ၾကည့္ေနရသလိုပဲ။ မင္းကေတာ့ နားလည္ခ်င္မွ နားလည္မယ္ ဂ်န္ပိုင္း။ မင္းကေတာ့ အခုထိ ေကာလိပ္ေက်ာင္းသားလို ေနေနတုန္းပဲကိုး။ မင္းကေတာ့ ဘယ္တုန္းကမွ ေက်ာင္းသားဘ၀က မရပ္စဲခဲ့သလိုပဲ။ ေတာ္ေတာ္ကံေကာင္းတဲ့ေကာင္"

"ဒီေလာက္ေတာ့ မေကာင္းပါဘူးကြာ" လို႔ပဲ ဂ်န္ပိုင္းက ေျပာတယ္။ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ တာကာသွ်ဴကီဘယ္လိုခံစားေနရတယ္ဆိုတာကို သူနားလည္တယ္။ အခုဆိုရင္ ဆာယိုခိုတစ္ေယာက္ ကေလးအေမျဖစ္လာၿပီ။ ဒီကိစၥက တာကာသွ်ဴကီတင္မကဘူး ဂ်န္ပိုင္းအတြက္လည္း ေရွာ့ခ္တစ္ခုပဲ။ ဘ၀ရဲ႕ ဂီယာဟာ က်ယ္ေလာင္တဲ့ ေ၀ါခနဲျမည္သံနဲ႔အတူ ေနာက္ထပ္အမွတ္တစ္ခုဆီ ရုတ္တရက္ ေရြ႕သြားသလိုပဲ။ ဒါကို သူတို႔ ဘယ္ေတာ့မွ ေနာက္ျပန္မလွည့္ႏိုင္ေတာ့ဘူးလို႔ ဂ်န္ပိုုင္း သိေနတယ္။ သူ႔အေနနဲ႔ မေရရာတာတစ္ခုက ဒီကိစၥနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး သူ ဘယ္လိုခံစားခ်က္မ်ဳိး ရွိသင့္တယ္ဆိုတာပဲ။

"ဒီကိစၥကို ငါ အရင္က မင္းကို ဖြင့္မေျပာႏိုင္ခဲ့ဘူး" လို႔ တာကာသွ်ဴကီက ေျပာတယ္။ "ဒါေပမဲ့ ေသခ်ာတာက ဆာယိုခိုဟာ ငါ့ထက္စာရင္ မင္းကို ပိုစိတ္၀င္စားခဲ့တာ"
တာကာသွ်ဴကီက မူးေနၿပီ။ ဒါေပမဲ့ သူ႔မ်က္၀န္းထဲမွာေတာ့ သာမန္ထက္ပိုၿပီး ေလးနက္တဲ့ ၀င္းပမႈတစ္ခု ျမင္ေနရတယ္။
"မဟုတ္တာေတြ" လို႔ ဂ်န္ပိုင္းက ျပံဳးၿပီး ျပန္ေျပာတယ္။
"ဟုတ္တာမွ သိပ္ဟုတ္ေပါ့။ ငါေျပာေနတဲ့စကားကို ငါ့ဘာသာသိတယ္။ စာရြက္ေပၚမွာ စာလံုးေတြစီဖို႔ မင္းက ပိုသိခ်င္သိလိမ့္မယ္၊ ဒါေပမဲ့ မိန္းမတစ္ေယာက္ရဲ႕ ခံစားခ်က္ကိုေတာ့ မင္း ေစာက္တစ္စက္မွ မသိဘူး။ ေရထဲကလူေသေကာင္ေတာင္မွ မင္းထက္ပို သိဦးမယ္။ သူ မင္းနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ဘယ္လိုခံစားခ်က္ရွိတာကို မင္းနားမလည္ဘူး။ ငါကေတာ့ အေျခအေနကို ပံုေဖာ္ၾကည့္ႏိုင္တယ္၊ ဟာ... ငါ သူ႔ကို ခ်စ္မိေနၿပီ၊ သူ႔ကို ငါ ရမွျဖစ္တယ္ဆိုၿပီးေတာ့။ အခုထိ သူ႔ကို ကမၻာေပၚမွာ အႀကီးျမတ္ဆံုးမိန္းမလို႔ ငါ ထင္ေနတုန္းပဲ၊ သူ႔ကို ရေအာင္ယူခဲ့တာလည္း ငါ့အခြင့္အေရးလို႔ ထင္ေနတုန္းပဲ"
"မဟုတ္ဘူးလို႔လည္း မင္းကို ဘယ္သူမွ ေျပာမေနပါဘူး" လို႔ ဂ်န္ပိုင္းက ျပန္ေျပာတယ္။

တာကာသွ်ဴကီက ေခါင္းညိတ္လိုက္တယ္။ "ဒါေပမဲ့ အဲဒါကို မင္း အခုထိ နားမလည္ေသးဘူး။ တကယ္နားမလည္ေသးဘူး။ အေရးႀကီးတယ္လို႔ ေျပာရမယ့္ ကိစၥေတြမွာဆို မင္းက ငတံုးပဲ။ မင္းလိုလူက ၀တၳဳေရးႏိုင္တယ္ဆိုတာ ငါ့အတြက္ေတာ့ ေတာ္ေတာ္အံ့ၾသစရာပဲ"
"အင္း။ ဟုတ္ပါတယ္။ တစ္ခုနဲ႔တစ္ခု တူမွမတူတာ"
"ဘယ္လိုပဲျဖစ္ျဖစ္၊ အခုေတာ့ ငါတို႔ ေလးေယာက္ျဖစ္သြားၿပီ" လို႔ တာကာသွ်ဴကီက သက္ျပင္းခ်ၿပီး ေျပာတယ္။ "ငါတို႔ေလးေယာက္။ ေလးေယာက္ေပါ့။ ဒါ အိုေကတယ္မဟုတ္လား"

***

ဆာလာရဲ႕ ဒုတိယေျမာက္ ေမြးေန႔ပြဲမတိုင္ခင္မွာပဲ တာကာသွ်ဴကီနဲ႔ ဆာယိုခိုတို႔ ျပတ္စဲလုဆဲဆဲ ျဖစ္ေနတာကို ဂ်န္ပိုင္း သိလိုက္ရတယ္။ ဒီသတင္းကို သူ႔ကိုေျပာျပေတာ့ ဆာယိုခိုက တိုးသွ်ဳိးတဲ့ အမူအယာနဲ႔ပဲ။ ဆာယိုခို ကိုယ္၀န္ေဆာင္ေနစဥ္ကတည္းက တာကာသွ်ဴကီမွာ ခ်စ္သူတစ္ေယာက္ ရေနခဲ့တာ။ ၿပီးေတာ့ အိမ္ကိုလည္း ျပန္မလာေတာ့ဘူးလိုု႔ ဆာယိုခိုက ဂ်န္ပိုင္းကို ရွင္းျပတယ္။
ဆာယိုခိုက အေသးစိတ္ေတြ အမ်ားႀကီး ေျပာျပေနေပမယ့္ ဂ်န္ပိုင္းကေတာ့ သူၾကားေနရတဲ့သတင္းကို အဓိပၸာယ္မေပါက္ႏိုင္ဘူး။ တာကာသွ်ဴကီက ဘာလို႔ အျခားမိန္းမတစ္ေယာက္ လိုခ်င္ေသးရတာလဲ။ ဆာလာေလးေမြးတဲ့ ညကပဲ ဆာယိုခိုဟာ ကမၻာမွ အႀကီးျမတ္ဆံုးမိန္းမတစ္ေယာက္လို႔ သူကိုယ္တိုင္ ေျပာခဲ့တာပဲ၊ ၿပီးေတာ့ အတည္ေျပာခဲ့တာ။ ဒါ့အျပင္ ဆာလာေလးကိုလည္း သူက အရူးအမူးခ်စ္တယ္။ "ငါဆိုလိုခ်င္တာကဟာ၊ ငါလည္း နင္တို႔အိမ္ကို တစ္ခ်ိန္လံုး ေရာက္ေနခဲ့တာပဲ။ နင္တို႔နဲ႔အတူ ညစာစားေနခဲ့တာပဲ။ ဒါေပမဲ့ ငါ ဘာတစ္ခုမွ မရိပ္မိခဲ့ဘူး။ နင္တို႔အားလံုး ေပ်ာ္ေနတာပဲ၊ ငါျမင္ရတာေတာ့ ၿပီးျပည့္စံုတဲ့ မိသားစုေလးပဲ"
"ဒါေတာ့ အမွန္ပဲ" လို႔ ဆာယိုခိုက ေျပာတယ္။ "ငါတို႔ နင့္ကို လိမ္ေနခဲ့တာ၊ ဟန္ေဆာင္ေနခဲ့တာေတာ့ မဟုတ္ဘူး။ ဒီလိုေပ်ာ္ရႊင္ေနခဲ့တာရဲ႕ အျခားတစ္ဖက္မွာ သူက ရည္းစားတစ္ေယာက္ ရသြားတယ္။ ဒီေတာ့ ငါတို႔ အရင္တုန္းက ရွိခဲ့သလိုဘ၀မ်ဳိးကို ဘယ္လိုမွ ျပန္သြားလို႔ မရေတာ့ဘူး။ ဒါနဲ႔ပဲ ငါတို႔ ကြဲဖို႔ ဆံုးျဖတ္လိုက္တယ္။ ဒီကိစၥနဲ႔ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ နင္လည္း သိပ္စိတ္ရႈပ္ခံမေနပါနဲ႔။ အခုပံုစံနဲ႔ ေရွ႕ေလွ်ာက္ ပိုေကာင္းသြားမယ္လို႔ ငါေသခ်ာပါတယ္။ အရင္ကနဲ႔ ဘယ္လိုမွ မတူေတာ့တဲ့ နည္းလမ္းေတြနဲ႔ေပါ့"

***

ေနာက္ လအနည္းငယ္ၾကာေတာ့ ဆာယိုခိုနဲ႔ တာကာသွ်ဴကီတို႔ ကြာရွင္းလိုက္ၾကတယ္။ အျပန္အလွန္ေတာင္းဆိုခ်က္၊ အျငင္းပြားခ်က္ တစ္စံုတရာမရွိပဲ သေဘာတူညီခ်က္ ရရွိခဲ့တယ္။ တာကာသွ်ဴကီကေတာ့ သူ႔ရည္းစားအသစ္နဲ႔ အတူသြားေနတယ္၊ တစ္ပတ္တစ္ခါ ဆာလာ့ဆီကို အလည္လာတယ္။ အဲဒီလိုအခ်ိန္ေတြမွာ ဂ်န္ပိုင္းလည္း ရွိေနေပးဖို႔ သူတို႔အားလံုး သေဘာတူထားၾကတယ္။ "ဒါက ငါတို႔ႏွစ္ေယာက္စလံုးအတြက္ ပိုၿပီးအဆင္ေျပသြားေစတယ္" လို႔ ဆာယိုခိုက ဂ်န္ပိုင္းကို ေျပာတယ္။ ရုတ္တရက္ အသက္အမ်ားႀကီးပိုႀကီးသြားသလို သူခံစားရတယ္၊ ဒါေပမဲ့ သူ႔အသက္က သံုးဆယ့္သံုးႏွစ္ျပည့္ၿပီးခါစ ရွိေသးတယ္။

သူတို႔ အတူရွိေနတဲ့အခ်ိန္တိုင္း တာကာသွ်ဴကီကေတာ့ သူ႔ပံုစံအတိုင္း စကားခပ္မ်ားမ်ားပဲ၊ ဆာယိုခုိရဲ႕ အမူအရာကေတာ့ အရမ္းကို သဘာ၀က်ေနတယ္၊ အေရွ႕မွာ ဘာမွမျဖစ္ခဲ့သလိုပဲ။ ေျပာရမယ္ဆိုရင္၊ ဂ်န္ပိုင္းမ်က္စိထဲမွာ အရင္ကထက္ေတာင္ ပိုၿပီး သဘာ၀က်ေနသလိုပဲ။ ဆာလာေလးကေတာ့ မိဘေတြ ကြာရွင္းထားမွန္း မသိရွာဘူး။ ဂ်န္ပိုင္းကလည္း သူက်ရာေနရာက ပီပီျပင္ျပင္ သရုပ္ေဆာင္တယ္။ အရင္ကလိုပဲ ဟာသေတြေျပာၾက၊ အတိတ္ကေန႔ေတြအေၾကာင္း စားျမံဳ႕ျပန္ၾကနဲ႔ပဲ။

ႏွစ္ေယာက္သား အိမ္ကိုအတူျပန္လာၾကတဲ့ ဇန္န၀ါရီည တစ္ညမွာေတာ့ တာကာသွ်ဴကီက ေျပာလိုက္တယ္။ သူတို႔ အသက္ရွဴလိုက္တိုင္း ေအးစက္ေနတဲ့ ေလထုထဲကို အျဖဴေရာင္အေငြ႕ေတြ လြင့္ထြက္သြားတယ္။ "ေဟ့ ဂ်န္ပိုင္း၊ မင္းမွာ လက္ထပ္ဖို႔ ရည္ရြယ္ထားတဲ့ တစ္ေယာက္ေယာက္မ်ား ရွိလား"
"ေလာေလာဆယ္ေတာ့ မရွိေသးဘူး" လို႔ ဂ်န္ပိုင္းက ေျဖတယ္။
"ေကာင္မေလးေရာရွိလား"
"ဟင့္အင္း"
"ဆာယိုခိုနဲ႔ အတူေနမယ္ဆိုရင္ ဘယ္လိုလဲ"
ၿပိဳးၿပိဳးျပက္ျပက္ အရာ၀တၳဳတစ္ခုကို ၾကည့္လိုက္ရသလို ဂ်န္ပိုင္းက တာကာသွ်ဴကီကို ေမွးစင္းၾကည့္ၿပီး "ဘာလို႔လဲ" လို႔ ေမးလိုက္တယ္။
"ဘာကို ဘာလို႔လဲလို႔ ေမးတာလဲ။ ရိုးရိုးေလးပဲ။ တျခားဟာေတြအသာထား၊ ငါ ဆာလာ့အေဖေနရာကို ယူေစခ်င္တဲ့ တစ္ဦးတည္းေသာ ေယာက္်ားက မင္းပဲေလ"
"ငါ ဆာယိုခို႔ကို လက္ထပ္သင့္တယ္လို႔ မင္းထင္တာ ဒီအေၾကာင္းျပခ်က္တစ္ခုတည္းေၾကာင့္လား"
တာကာသွ်ဴကီက သက္ျပင္းခ်လိုက္ၿပီးက သူ႔လက္ေမာင္းတုတ္တုတ္ကို ဂ်န္ပိုင္း ပုခံုးေပၚ ေမွးတင္ထားလိုက္တယ္။
"ဘာ ျဖစ္လို႔လဲ။ ဆာယိုခို႔ကို လက္ထပ္ရမွာ မင္းစိတ္မ၀င္စားလို႔လား။ ဒါမွမဟုတ္ ငါ့ေနရာကို ငါၿပီးမွ အစား၀င္ရတယ္ဆိုတဲ့ အေတြးေၾကာင့္လား"
"ဒါကို ငါ ဘာမွမျဖစ္ပါဘူး။ မင္းဒီကိစၥကို အေရာင္းအ၀ယ္ဆန္ဆန္ေျပာေနတာကိုပဲ ငါေတြးေနတာ၊ မင္းဒီလိုေျပာဖို႔ သင့္မသင့္ က်င့္၀တ္ဘက္က ငါေတြးမိတာ"
"ဒါက အေရာင္းအ၀ယ္ မဟုတ္ဘူးေလကြာ။ ၿပီးေတာ့ သင့္မသင့္စဥ္းစားရမယ့္ က်င့္၀တ္နဲ႔လည္း ဘာမွမဆိုင္ဘူး။ မင္း ဆာယိုခိုကို ခ်စ္တယ္ဟုတ္။ ဆာလာ့ကိုလည္းခ်စ္တယ္၊ ဟုတ္တယ္မဟုတ္လား။ ဒါေတြက အေရးအႀကီးဆံုးပဲ။ မင္းမွာလည္း မင္းျပႆနာနဲ႔မင္း ရွိမယ္ဆိုတာ ငါသိပါတယ္။ ရတယ္၊ ဒါက မင္းကိစၥပဲ။ ဒါေပမဲ့ မင္းအျဖစ္က ေဘာင္းဘီကိုအရင္မခၽြတ္ဘဲ အတြင္းခံကိုခၽြတ္ဖို႔ ႀကိဳးစားေနတဲ့ေကာင္လိုပဲ"
ဂ်န္ပိုင္းက ဘာမွျပန္မေျပာဘူး၊ တာကာသွ်ဴကီလည္း အခ်ိန္အေတာ္ၾကာ ထူးထူးျခားျခား ႏႈတ္ဆိတ္သြားတယ္။ ရင္ေဘာင္တန္းရင္း ဘူတာရံုဆီ သူတို႔ ေလွ်ာက္လာၾကတယ္၊ အျဖဴေရာင္ထြက္သက္ေတြကို ညခ်မ္းေလေျပထဲကို ကိုယ္စီ ထုတ္လႊင့္ေနဆဲပဲ။

"ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္၊ မင္းဟာ လံုး၀ ငတံုးပဲ" လို႔ ဂ်န္ပိုင္းက ေျပာတယ္။
"ငါမျငင္းပါဘူး။ ဒီကိစၥမွာ မင္းမွန္တယ္၊ ေျပာခြင့္လည္း ရွိတယ္။ ငါက ငါ့ဘ၀ငါ ပ်က္စီးေအာင္လုပ္ေနတာ။ ဒါေပမဲ့ ငါေျပာမယ္ သူငယ္ခ်င္း၊ ငါ ဘာမွမတတ္ႏိုင္ဘူး။ ဒါေတြကို ရပ္တန္႔လိုက္ႏိုင္ဖို႔ ငါ့မွာ နည္းလမ္းမရွိဘူး။ ဘာလို႔ ဒီလိုေတြျဖစ္တယ္ဆိုတာ မင္းထက္ငါ တစ္လံုးမွ ပိုမသိဘူး။ ဒီအတိုင္းပဲ ျဖစ္လာတာပဲ။ ၿပီးေတာ့ ဒီေန႔ဒီအခ်ိန္မွာ မျဖစ္ဘူးဆိုရင္လည္း ဒီလိုမ်ဳိးေတြဟာ အေႏွးအျမန္ ျဖစ္လာမွာပဲ"

ဒီလိုစကားမ်ဳိးကို တစ္ခ်ိန္ခ်ိန္တစ္ေနရာရာမွာ ၾကားခဲ့ဖူးသလို ဂ်န္ပိုင္း ခံစားရတယ္။ "ဆာလာေလးေမြးတဲ့ ေန႔တုန္းက မင္းငါ့ကို ေျပာခဲ့တာေတြ မင္းမွတ္မိလား။ ဆာယိုခိုဟာ ကမၻာေပၚမွာ အႀကီးျမတ္ဆံုး မိန္းမဆို၊ သူ႔ေနရာကို အစားထိုးႏိုင္မယ့္ တစ္ေယာက္ေယာက္ မင္း ဘယ္ေတာ့မွာ ရွာေတြ႕မွာ မဟုတ္ဘူးဆို..."
"အဲဒါက အခုထိလည္း မွန္တုန္းပဲ။ ဒီကိစၥနဲ႔ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ ဘာမွမေျပာင္းလဲဘူး။ ဒါေပမဲ့ ဒီအခ်က္ကိုယ္တိုင္ကပဲ တစ္ခါတေလမွာ အေျခအေနကို ပိုဆိုးသြားေစတယ္"
"မင္းေျပာေနတာေတြ ငါ နားမလည္ဘူး" လို႔ ဂ်န္ပိုင္းက ေျပာလိုက္တယ္။
"ဘယ္ေတာ့မွလည္း နားလည္မွာမဟုတ္ဘူး" လို႔ တာကာသွ်ဴကီက ေခါင္းကိုယမ္းရင္း ေျပာလိုက္တယ္။ စကားစကို သူပဲ အျမဲတမ္း အဆံုးသတ္ေနက်။

***

ႏွစ္ႏွစ္ၾကာသြားတယ္။ ဆာယိုခိုကေတာ့ က်ဴတာအလုပ္ကို ျပန္မ၀င္ေတာ့ဘူး။ ဂ်န္ပိုင္းက သူ႔အသိ အယ္ဒီတာတစ္ေယာက္ကတဆင့္ ဘာသာျပန္ဖို႔ ဇာတ္လမ္းတစ္ပုဒ္ သူမဆီ ပို႔လိုက္တယ္၊ ဆာယိုခိုကလည္း အဲဒီအလုပ္ကို ေကာင္းေကာင္း လုပ္ႏိုင္တယ္။ အယ္ဒီတာက အေတာ္ေလးသေဘာက်သြားေတာ့ ေနာက္တစ္လမွာ ဘာသာျပန္ဖို႔၀တၳဳအေတာ္မ်ားမ်ား ထပ္ပို႔တယ္။ ၀င္ေငြကေတာ့ အရမ္းႀကီး မေကာင္းလွဘူး၊ ဒါေပမဲ့ တာကာသွ်ဴကီ ေထာက္ပံ့တဲ့ေငြနဲ႔ ေပါင္းလိုက္ရင္ ဆာယိုခိုနဲ႔ ဆာလာတို႔အတြက္ သက္ေတာင့္သက္သာ ေနဖို႔အတြက္ေတာ့ လံုေလာက္တယ္။

အရင္တုန္းကလိုပဲ တစ္ပတ္ကို အနည္းဆံုး တစ္ႀကိမ္ေလာက္ေတာ့ သူတို႔ ဆံုျဖစ္ၾကတယ္။ အလုပ္ကိစၥအေရးႀကီးလို႔ တာကာသွ်ဴကီ မလာႏိုုင္တဲ့အခါ၊ ဆာယိုခို၊ ဂ်န္ပိုင္းနဲ႔ ဆာလာတို႔ သံုးေယာက္ပဲ အတူ ညစာစားၾကတယ္။ စားပြဲ၀ိုင္းကေတာ့ တာကာသွ်ဴကီမရွိေတာ့ အေတာ္ေလး ၿငိမ္သက္သြားတယ္၊ ေျပာၾကဆိုၾကတာေတြကလည္း သာမန္အေၾကာင္းေတြပဲ။ လူစိမ္းတစ္ေယာက္သာ ျမင္မယ္ဆိုရင္ေတာ့ သူတို႔ကို ပံုမွန္မိသားစုေလး တစ္စုရယ္လို႔ပဲ ထင္လိမ့္မယ္။

ဂ်န္ပိုင္းကေတာ့ ၀တၳဳတိုေတြ ပံုမွန္ဆက္ေရးျဖစ္တယ္၊ အသက္သံုးဆယ့္ငါးႏွစ္မွာ "တိတ္ဆိတ္ေသာ လမင္း" ဆိုတဲ့ သူ႔ရဲ႕ စတုတၳေျမာက္၀တၳဳတိုေပါင္းခ်ဳပ္ ထြက္ႏိုင္ခဲ့တယ္။ နာမည္ရၿပီးသား စာေရးဆရာေတြကို ေပးေလ့ရွိတဲ့ စာေပဆုတစ္ဆု အဲဒီစာအုပ္နဲ႔ ဆြတ္ခူးႏိုင္ခဲ့ၿပီး၊ စာအုပ္နာမည္ေပးထားတဲ့ ၀တၳဳကိုလည္း ရုပ္ရွင္ျပန္ရိုက္ခံရတယ္။ ဂီတေ၀ဖန္ေရးေဆာင္းပါးေတြ၊ အလွပန္းဥယ်ာဥ္စိုက္နည္းစာအုပ္၊ ၿပီးေတာ့ ဂၽြန္အပၸဒိုက္ရဲ႕ ၀တၳဳတိုေပါင္းခ်ဳပ္ကိုလည္း ဂ်န္ပိုင္းက ဘာသာျပန္ခဲ့ေသးတယ္။ အားလံုးကို ပရိသတ္လက္ခံတယ္။ တျဖည္းျဖည္းနဲ႔ စာေရးဆရာအျဖစ္ ေနရာတစ္ခု အခိုင္အမာရလာခဲ့တယ္၊ ပံုမွန္စာဖတ္ပရိသတ္ အခိုင္အမာရွိလာၿပီး၊ ၀င္ေငြလည္း အထိုက္အသင့္ ေကာင္းလာတယ္။

ဆာယိုခိုကို လက္ထပ္ခြင့္ေတာင္းဖို႔ ကိစၥကိုေတာ့ သူလည္း အေလးအနက္ စဥ္းစားေနတုန္းပဲ။ ဒီအေၾကာင္းေတြးရင္းနဲ႔ တစ္ညလံုးမအိပ္ႏိုင္ပဲ ျဖစ္သြားခဲ့တာ၊ အလုပ္မလုပ္ႏိုင္ေအာင္ ျဖစ္ခဲ့ရေတာင္ တစ္ႀကိမ္မက ရွိတယ္။ ဒါေပမဲ့ ခိုင္မာတဲ့ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ေတာ့ မခ်ႏိုင္ေသးဘူး။ ဒီအေၾကာင္းကို ေတြးေလေလ၊ သူနဲ႔ ဆာယိုခိုရဲ႕ ဆက္ဆံေရးဟာ အျခားလူေတြရဲ႕ အျမဲမျပတ္ ဇာတ္တိုက္ထားျခင္းခံရသလိုျဖစ္ေလေလ သူခံစားရတယ္။ သူ႔အေနအထားက အျမဲတမ္း ဆံုးျဖတ္ခံဘက္ကခ်ည္းပဲ။ အတန္းထဲက ေက်ာင္းသားေတြထဲက သူနဲ႔ ဆာယိုခိုတို႔ကို သံုးေယာက္ေပါင္းသူငယ္ခ်င္းအဖြဲ႕ျဖစ္လာေအာင္ ေရြးခ်ယ္ေပါင္းသင္းခဲ့သူက တာကာသွ်ဴကီပဲ။ ၿပီးေတာ့ ဒီေကာင္ကပဲ ဆာယိုကိုကို ေရြးခ်ယ္ၿပီး လက္ထပ္ခဲ့တယ္၊ သူမနဲ႔ ကေလးတစ္ေယာက္ ေမြးတယ္၊ ၿပီး ကြာရွင္းခဲ့တယ္။ အခု ဂ်န္ပိုင္းကို ဆာယိုခိုနဲ႔ လက္ထပ္ဖို႔ တိုက္တြန္းေနတဲ့သူကလည္း တာကာသွ်ဴကီပဲ။ ဂ်န္ပိုင္းအေနနဲ႔ ဆာယိုခိုကို ခ်စ္တာေတာ့ အမွန္ပဲ။ ဒီကိစၥကိုေတာ့ ေမးခြန္းထုတ္စရာမရွိဘူး။ ၿပီး အခုအခ်ိန္က သူမနဲ႔ ေပါင္းစည္းဖို႔အတြက္ အေကာင္းဆံုးအခ်ိန္ပဲ။ သူ႔ကို ျငင္းမွာေတာ့ မဟုတ္ဘူး။ ဒါေပမဲ့ အျဖစ္အပ်က္ေတြက နည္းနည္းေလး လြယ္ကူလြန္းေနတယ္လို႔ ဂ်န္ပိုင္း မေတြးပဲ မေနႏိုင္ဘူး။ သူက ဆံုးျဖတ္စရာ ဘယ္မွာ က်န္ေတာ့လို႔လဲ။ ဒီလိုနဲ႔ စဥ္းစားေတြးေတာရင္းနဲ႔ပဲ ဆက္ၿပီး အခ်ိန္ကုန္ေနခဲ့တယ္။ မဆံုးျဖတ္ႏိုင္ဘူး၊ အဲဒီအခ်ိန္မွာပဲ ငလ်င္ႀကီး လႈပ္သြားတာ။

***

ငလ်င္လႈပ္တဲ့အခ်ိန္က ဂ်န္ပိုင္းက ဘာစီလိုနာမွာ၊ ေလေၾကာင္းလိုင္းမဂၢဇင္းတစ္ခုအတြက္ ဇာတ္လမ္းေရးရင္း ေရာက္ေနခဲ့တယ္။ ညေန ဟိုတယ္ျပန္ေရာက္ေတာ့ ၿပိဳက်ေနတဲ့ အေဆာက္အဦေတြ၊ အနက္ေရာင္မီးခိုး ပံုရိပ္ေတြနဲ႔ တီဗီသတင္းမွာ ျပည့္ႏွက္ေနတယ္။ ေလေၾကာင္းတိုက္ခုိက္မႈတစ္ခုအၿပီး က်န္ခဲ့တဲ့  တစျပင္လုိပဲ။ သတင္းကို စပိန္ဘာသာနဲ႔ ေၾကျငာေနလို႔၊ သူ ျမင္ေနရတဲ့ ၿမိဳ႕က ဘယ္ၿမိဳ႕လဲဆိုတာကို သိဖို႔ အခ်ိန္အေတာ္ယူလိုက္ရတယ္။ "ခင္ဗ်ားလည္း ကိုေဘးက လာတာမဟုတ္လား" လို႔ သူနဲ႔အတူပါလာတဲ့ ဓာတ္ပံုဆရာက ဂ်န္ပိုင္းကို လွမ္းေမးတယ္။
ဘယ္လိုပဲျဖစ္ျဖစ္ ဂ်န္ပိုင္းကေတာ့ မိဘေတြဆီ ဖုန္းေခၚဖို႔ မႀကိဳးစားဘူး။ မိဘေတြနဲ႔ သူနဲ႔ ျပတ္စဲမႈက နက္ရႈိင္းလြန္းတယ္၊ ျပန္လည္ေပါင္းစည္းဖို႔အတြက္ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ထားဖို႔လည္း အခ်ိန္ေတြ အမ်ားႀကီးလြန္ခဲ့ၿပီ။ ဂ်န္ပိုင္းလည္း တိုက်ဳိကိုျပန္ၿပီး သူ႔ပံုမွန္ဘ၀မွာပဲ ဆက္ေနတယ္။ တီဗီကိုဘယ္ေတာ့မွ မဖြင့္ဘူး၊ သတင္းစာလည္း ဖတ္ခဲတယ္။ ငလ်င္အေၾကာင္းတစ္ခုခု တက္လာနဲ႔ သူ႔ပါးစပ္ကို တင္းတင္းေစ့ထားလိုက္တာပဲ။ ဒါဟာ သူအၿပီးတိုင္ ေျမျမွဳပ္လိုက္တာ ၾကာခဲ့ၿပီျဖစ္တဲ့ အတိတ္တစ္ခုရဲ႕ ပဲ့တင္သံမွ်ပဲ။ ဘြဲ႕ရကတည္းက အဲဒီကလမ္းေတြေပၚကိုလည္း သူ ေျခတစ္၀ါးမွ မခ်ခဲ့ဘူး၊ ဒါေပမဲ့ ဒီျဖစ္ရပ္ဆိုးႀကီးကေတာ့ သူ႔ရဲ႕ အနက္ရႈိင္းဆံုး အတြင္းတစ္ေနရာမွာ မျမင္ရတဲ့ ဒဏ္ရာေတြကို ျဖစ္ေပၚေစတုန္းပဲ။ ဒီျဖစ္ရပ္ႀကီးက သူ႔ဘ၀ရဲ႕ မ်က္ႏွာစာတစ္ခုကို တိတ္တဆိတ္နဲ႔ အၿပီးတိုင္ ေျပာင္းလဲပစ္လိုက္သလိုပဲ။ ဂ်န္ပိုင္းမွာ အရင္တုန္းကနဲ႔ဘယ္လိုမွ မတူေတာ့တဲ့ အထီးက်န္ေ၀ဒနာတစ္ခုကို ခံစားလာရတယ္။ ဒါအေျခအျမစ္ေတာ့ မရွိပါဘူးလို႔ သူေတြးတယ္။ ငါက ဘာသံေယာဇဥ္ႀကိဳးမွ မရွိတဲ့သူပဲ။

***

တနဂၤေႏြေန႔ နံနက္ပိုင္းမွာ ဆာလာေလးကို ၀က္၀ံေတြျပဖို႔ တိရစၦာန္ရံုဆီ ေခၚသြားၾကတယ္။ တာကာသွ်ဴကီကေတာ့ ဖုန္းဆက္ၿပီး အိုကီနာ၀ါကို သြားဖို႔ရွိတဲ့အေၾကာင္း ေျပာတယ္။ ၿမိဳ႕ေတာ္၀န္နဲ႔ ႏွစ္ဦးၾကား အင္တာဗ်ဴးလုပ္ခြင့္ရဖို႔ ခက္ခက္ခဲခဲႀကိဳးစားၿပီး ကတိရထားတာ။ "စိတ္မေကာင္းပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ ငါမပါဘဲ မင္းတို႔ဘာသာပဲ တိရစၦာန္ရံုကို သြားၾကေတာ့။ ၀က္၀ံႀကီးကေတာ့ ငါမပါလို႔ စိတ္ဆိုးမယ္မထင္ဘူး" လို႔ သူက ေျပာတယ္။

ဒါနဲ႔ပဲ ဂ်န္ပိုင္းနဲ႔ ဆာယိုခိုတို႔ ဆာလာ့ကို တိရစၦာန္ရံုဆီ ေခၚလာခဲ့တယ္။ ဂ်န္ပိုင္းက ဆာလာ့ကို ခ်ီထားၿပီး ၀က္၀ံေတြကို ျပတယ္။ ေကာင္မေလးက အႀကီးဆံုး၊ အနက္ဆံုး ၀က္၀ံႀကီးဆီ လက္ညွိဳးထိုးရင္း ေမးလိုက္တယ္။ "သူက မာဆာခီခ်ီ လား..."
"မဟုတ္ဘူး၊ သူက မာဆာခီခ်ီမဟုတ္ဘူး။ မာဆာခီခ်ီက သူ႔ထက္ ေသးတယ္၊ ၿပီးေတာ့ ဉာဏ္ထက္တဲ့ ပံုစံလည္း ေပါက္တယ္။ ဒီေကာင္ႀကီးက ၾကမ္းၾကမ္းတမ္းတမ္း ၀က္၀ံႀကီး၊ တြန္ခီခ်ီပဲ"
"တြန္ခီခ်ီ" လို႔ ဆာလာက အထပ္ထပ္ေအာ္ ေခၚတယ္၊ ဒါေပမဲ့ ၀က္၀ံႀကီးကေတာ့ လွည့္မၾကည့္ဘူး။ ေကာင္မေလးက ဂ်န္ပိုင္းဘက္ လွည့္ၿပီး ေမးတယ္။ "တြန္ခီခ်ီႀကီး အေၾကာင္းလည္း သမီးကို ေျပာျပဦးေလ"
"သူ႔အေၾကာင္းက ေျပာဖို႔ခက္တယ္ သမီးရဲ႕။ တြန္ခီခ်ီ႕အေၾကာင္း စိတ္၀င္စားစရာက အမ်ားႀကီးမရွိဘူး။ သူက သာမန္၀က္၀ံႀကီးပဲ။ မီဆာခီခ်ီလို စကားမေျပာတတ္ဘူး၊ ပိုက္ဆံမေရတတ္ဘူး"
"ဒါေပမဲ့ သူ႔ေကာင္းေၾကာင္း တစ္ခုခုေတာ့ ေျပာစရာ ရွိမွာပါ။ တစ္ခုတည္းပဲေလ.."
"သမီးေျပာတာ ဟုတ္တယ္။ သာမန္အျဖစ္ဆံုး ၀က္၀ံတစ္ေကာင္အတြက္ေတာင္ အေကာင္းေျပာစရာ အနည္းဆံုး တစ္ခုေတာ့ ရွိပါတယ္။ အိုး..ၾကည့္စမ္း ေမ့ေနလိုက္တာ။ ဟုတ္ၿပီ... တြန္ခ်ီကီက...."
"တြန္ခီခ်ီပါ..." လို႔ ေကာင္မေလးက စိတ္မရွည္ေတာ့တဲ့အသံနဲ႔ ျပင္ေပးတယ္။
"အား.. မွားလို႔။ ဟုတ္ၿပီ တြန္ခီခ်ီ႕မွာ အေကာင္းဆံုးလုပ္ႏိုင္တာတစ္ခုရွိတယ္၊ အဲဒါကေတာ့ ဆယ္မြန္ငါးေတြကို ဖမ္းတာပဲ။ ျမစ္ဆီကို သူသြားမယ္၊ ေရလယ္က ေက်ာက္တံုးႀကီးတစ္တံုး ေနာက္မွာ ကုန္းကုန္းကြကြ ေစာင့္ေနမယ္၊ ၿပီးတာနဲ႔ ဆတ္ခနဲ ဖမ္းလိုက္မယ္။ ေဟာ.. သူ႔လက္ထဲမွာ ဆယ္မြန္ငါးတစ္ေကာင္ ပါလာေရာ။ ဒီလိုမ်ဳိးဖမ္းဖို႔က တကယ္လ်င္ျမန္မွရတာ။ တြန္ခီခ်ီဟာ ေတာင္ေပၚမွာ ဉာဏ္အေကာင္းဆံုး၀က္၀ံေတာ့ မဟုတ္ဘူး။ ဒါေပမဲ့ တျခား ဘယ္၀က္၀ံထက္မဆို ဆယ္မြန္ငါးေတြ ပိုဖမ္းႏိုင္တာေတာ့ ေသခ်ာတယ္။ သူ႔ဘာသာကုန္ေအာင္ မစားႏိုင္ေအာင္ေလာက္ကို သူဖမ္းႏိုင္တယ္။ ဒါေပမဲ့ ပိုေနတဲ့ ဆယ္မြန္ငါးေတြကိုေတာ့ ေတာင္ေအာက္ဆင္းၿပီး မေရာင္းႏိုင္ရွာဘူး၊ သူကမွ စကားမေျပာတတ္တာ"

"လြယ္ပါတယ္။ ပိုေနတဲ့ငါးေတြနဲ႔ မီဆာခီခ်ီဆီက ပိုေနတဲ့ ပ်ားရည္ေတြနဲ႔ လဲလိုက္ေပါ့" လို႔ ဆာလာက ေျပာတယ္။
"ဟုတ္တယ္။ တြန္ခီခ်ီ ဆံုးျဖတ္လိုက္တာလည္း အဲဒီလို လုပ္ဖို႔ပဲ။ ဒီလိုနဲ႔ တြန္ခီခ်ီနဲ႔ မာဆာခီခ်ီတို႔ဟာ ဆယ္မြန္ငါးနဲ႔ ပ်ားရည္ကို အလဲအလွယ္လုပ္ၿပီး ေရာင္း၀ယ္ၾကတယ္။ ဒီလိုနဲ႔ မၾကာခင္မွာပဲ သူတို႔ တစ္ေကာင္နဲ႔တစ္ေကာင္ အရမ္းရင္းႏွီးသြားၾကတယ္။ မီဆာကီခ်ီဟာ တကယ္ေတာ့ ဘ၀င္ျမင့္တဲ့ ၀က္၀ံတစ္ေကာင္မဟုတ္မွန္း တြန္ခီခ်ီႀကီး နားလည္လာတယ္။ မီဆာခီခ်ီကလည္း တြန္ခီခ်ီဟာ ၾကမ္းတမ္းတဲ့၀က္၀ံႀကီးတစ္ေကာင္သက္သက္ မဟုတ္ေၾကာင္း သေဘာေပါက္လာတယ္။ ဒီလိုနဲ႔ သူတို႔ဘာသာ သတိမထားမိခင္မွာပဲ အခင္ဆံုးသူငယ္ခ်င္းေတြ ျဖစ္သြားၾကတယ္။ တြန္ခီခ်ီက ဆယ္မြန္ေတြကို ႀကိဳးစားဖမ္းတယ္၊ မီဆာခီခ်ီက ပ်ားရည္ေတြ ပိုစုတယ္။ ဒါေပမဲ့ တစ္ေန႔မွာေတာ့၊ ေႏြေခါင္ေခါင္မိုးႀကိဳးပစ္ခ်လိုက္သလို ဆယ္မြန္ငါးေတြဟာ ျမစ္ထဲက ေပ်ာက္ကြယ္သြားတယ္"

"ေႏြေခါင္ေခါင္ မိုးႀကိဳးပစ္သလို..."
"ၾကည္လင္ေနတဲ့ ေကာင္းကင္ႀကီးကေန မိုးႀကိဳးပစ္ခ်လိုက္သလိုေပါ့၊ ရုတ္တရက္ႀကီး..၊ ႀကိဳတင္သတိမထားမိဘဲ.." လို႔ ဆာယိုခိုက ဆာလာ့ကို ၀င္ရွင္းျပတယ္။
"ရုတ္တရက္ႀကီး ဆယ္မြန္ငါးေတြက ေပ်ာက္သြားတာလား။ ဘယ္လိုျဖစ္လို႔လဲ.." လို႔ ဆာလာက မေက်မနပ္ မ်က္ႏွာေပးေလးနဲ႔ ေမးတယ္။
"ဒီလို သမီးရဲ႕။ ကမၻာေပၚက ဆယ္မြန္ငါးေတြအကုန္လံုး ေပါင္းစည္းသြားၾကၿပီး ဒီျမစ္ႀကီးကို ေနာက္ထပ္ ဘယ္ေတာ့မွျဖတ္မကူးေတာ့ဖို႔ ဆံုးျဖတ္လိုက္ၾကတာ၊ ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ တြန္ခီခ်ီလို႔ အမည္ရတဲ့၊ ဆယ္မြန္ငါးေတြကို ဖမ္းတာ အရမ္းေတာ္တဲ့ ၀က္၀ံႀကီးတစ္ေကာင္ အဲဒီမွာ ရွိေနလို႔ပဲ။ အဲဒါၿပီးတဲ့ေနာက္မွာေတာ့ တြန္ခီခ်ီလည္း ဆယ္မြန္ငါးတစ္ေကာင္မွ ထပ္မဖမ္းႏိုင္ေတာ့ဘူး။ သူလုပ္ႏိုင္တာကေတာ့ တစ္ခါတေလ လမ္းမွားၿပီး ျဖတ္ကူးလာတဲ့ ပိန္ပိန္လွီလွီ ဆယ္မြန္ငါးေလး တစ္ေကာင္တေလကို ဖမ္းၿပီး စားႏိုင္တာပဲ၊ ဒါေပမဲ့ ဆယ္မြန္ငါးပိန္ပိန္ေလးေလာက္ စားလို႔ မေကာင္းတာ ဘယ္မွာ ရွိမွာလဲ"
"တြန္ခီခ်ီႀကီး သနားပါတယ္" လို႔ ဆာလာက ေျပာတယ္။
"ဒီလိုနဲ႔ပဲ တြန္ခီခ်ီ တိရစၦာန္ရံုကို ေရာက္လာေရာလား.." လို႔ ဆာယိုခိုက ေမးလိုက္တယ္။
"အင္း၊ ဇာတ္လမ္းက ေတာ္ေတာ္ေလး ရွည္တယ္" လို႔ ဂ်န္ပိုင္းက လည္ေခ်ာင္းရွင္းရင္း ေျပာလိုက္တယ္။ "ဒါေပမဲ့ ခပ္လြယ္လြယ္ေျပာရင္ေတာ့ ဟုတ္တယ္၊ ဒီလိုနဲ႔ ေရာက္လာတာပဲ"

"မီဆာခီခ်ီက တြန္ခီခ်ီ႕ကို မကူညီဘူးလား" လို႔ ဆာလာက ေမးတယ္။
"ကူညီဖို႔ သူ ႀကိဳးစားပါတယ္။ တကယ္ေတာ့ သူတို႔က အေကာင္းဆံုးသူငယ္ခ်င္းေတြပဲေလ။ သူငယ္ခ်င္းေတြဟာ အကူအညီေပးဖို႔အတြက္ပဲ မဟုတ္လား။ မီဆာခီခ်ီက သူ႔ပ်ားရည္ေတြကို တြန္ခီခ်ီကို မွ်ေပးတယ္.. အလကားေပါ့။ ဒါေပမဲ့ တြန္ခီခ်ီက ေျပာတယ္၊ မင္းကို ဒီလိုလုပ္ဖို႔ ခြင့္မျပဳႏိုင္ဘူး၊ မင္းအေပၚငါ အျမတ္ထုတ္သလိုျဖစ္ေနမွာေပါ့တဲ့။ မီဆာခီခ်ီက ျပန္ေျပာတယ္၊ သူငယ္ခ်င္းအခ်င္းခ်င္း ဒီေလာက္ သူစိမ္းမဆန္စမ္းပါနဲ႔ကြာ တြန္ခီခ်ီ၊ မင္းသာ ငါ့ေနရာမွာဆိုရင္လည္း ငါလုပ္သလို မင္းလုပ္မွာပဲ၊ မဟုတ္ဘူးလားတဲ့"
"ဒါေပါ့ သူလည္း လုပ္မွာေပါ့"
"ဒါေပမဲ့ သူတို႔ႏွစ္ေယာက္ၾကားမွာ ဒီအတိုင္း အၾကာႀကီးဆက္မသြားႏိုင္ဘူး" လို႔ ဆာယိုခိုက ၾကားျဖတ္၀င္ေျပာတယ္။

"သူတို႔ႏွစ္ေယာက္ၾကားမွာ ဒီအတိုင္း အၾကာႀကီးဆက္မသြားႏိုင္ဘူး" လို႔ ဂ်န္ပိုင္းက ေျပာတယ္။ "တြန္ခီခ်ီက မီဆာခီခ်ီကို ေျပာတာ၊ ငါတို႔က သူငယ္ခ်င္းျဖစ္ၾကရမွာေလ။ သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္က အေပးခ်ည္းပဲလုပ္ၿပီး တျခားသူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္က အယူခ်ည္းပဲဆို ဘယ္ဟုတ္မလဲ၊ ဒါက သူငယ္ခ်င္းမွမဟုတ္ပဲ။ ငါအခု ဒီေတာင္ႀကီးက ထြက္သြားေတာ့မယ္ မီဆာခီခ်ီ၊ တျခားမွာ ေရၾကည္ရာမ်က္ႏုရာ ရွာေတာ့မယ္။ တစ္ေနရာရာမွာ မင္းနဲ႔ငါ ျပန္ေတြ႕ခဲ့ရင္ ငါတို႔ သူငယ္ခ်င္းေကာင္းေတြ ျဖစ္ေနၾကဦးမွာပဲတဲ့။ ဒီလိုနဲ႔ သူတို႔လည္း လက္ဆြဲႏႈတ္ဆက္ၿပီးေတာ့ ခြဲခြာၾကတယ္။ ဒါေပမဲ့ ေတာင္ေအာက္ကို ဆင္းလာတဲ့ တြန္ခီခ်ီဟာ အျပင္ေလာကမွာ သတိ၀ီရိယထားဖို႔ လိုအပ္တယ္ဆိုတာကို မသိခဲ့ဘူး၊ ဒီလိုနဲ႔ မုဆိုးႀကီးတစ္ဦး ဖမ္းတာ ခံလိုက္ရတယ္။ ဒါကေတာ့ တြန္ခီခ်ီ႕ လြတ္လပ္မႈေတြရဲ႕ အဆံုးသတ္ပဲ၊ သူတို႔က တြန္ခီခ်ီ႕ကို တိရစၦာန္ရံု ပို႔လိုက္ၾကတယ္"
"ဒီထက္ေကာင္းတဲ့ ဇာတ္သိမ္းကို စဥ္းစားလို႔မရေတာ့ဘူးလား။ အားလံုး ေပ်ာ္ရႊင္စြာေနထိုင္သြားၾကေလသတည္းဆိုတဲ့ အဆံုးသတ္မ်ဳိးေလ" လို႔ ေနာက္ေတာ့ ဆာယိုခိုက ဂ်န္ပိုင္းကို ေမးတယ္။
"အခုထိေတာ့ စဥ္းစားမရေသးဘူး" လို႔ ဂ်န္ပိုင္းက ေျဖတယ္။

***

သူတို႔သံုးေယာက္သား ဆာယိုခို႔ တိုက္ခန္းမွာ အရင္လိုပဲ အတူတူ ညစာစားၾကတယ္။ ဆာယိုခိုက စပက္ဂက္တီတစ္အိုး ျပဳတ္ၿပီး ခရမ္းခ်ဥ္သီးေဆာ့ကို အပူေပးတယ္၊ ဂ်န္ပိုင္းကေတာ့ ပဲတီစိမ္းနဲ႔ ၾကက္သြန္နီစလတ္တစ္ပြဲ လုပ္တယ္။ သူတို႔အတြက္ ၀ိုင္နီတစ္ပုလင္းေဖာက္ၿပီး ဆာလာ့အတြက္ေတာ့ လိေမၼာ္သီးေဖ်ာ္ရည္တစ္ခြက္ ထည့္ေပးလိုက္တယ္။ စားၿပီးေသာက္ၿပီး၊ မီးဖိုေခ်ာင္ကို ရွင္းလင္းၿပီးေတာ့ ဂ်န္ပိုင္းက ဆာလာ့ကို ပံုျပစာအုပ္ထဲက စာေၾကာင္းေတြ ဖတ္ျပတယ္၊ အိပ္ယာ၀င္ခ်ိန္ေရာက္ေတာ့ ေကာင္မေလးက မအိပ္ခ်င္ေသးဘူးလို႔ ဂ်ီက်ေနတယ္။

"ေမေမက ဘရာကစားနည္း လုပ္ျပပါ" လို႔ ေျပာလိုက္တယ္။
ဆာယိုခို ရွက္ေသြးျဖာသြားတယ္။ "အခု မဟုတ္ဘူးေလ။ ဧည့္သည္ရွိတယ္ေလ" လို႔ သူမက ေျပာတယ္။
"ဟင့္အင္း။ ဧည့္သည္မရွိပါဘူး။ ဂ်န္ပိုင္းက ဧည့္သည္မွမဟုတ္တာ" လို႔ ေကာင္မေလးက ျပန္ေျပာတယ္။
"ဘာေတြ ေျပာေနၾကတာလဲ" လို႔ ဂ်န္ပိုင္းက ေမးလိုက္တယ္။
"အလကား ကေလးနဲ႔ေဆာ့တဲ့ ကစားနည္းပါ" လို႔ ဆာယိုခိုက ေျပာတယ္။
"မာမားက အ၀တ္အစားေတြမခၽြတ္ဘဲ ဘရာကိုခၽြတ္ၿပီး စားပြဲေပၚတင္တယ္၊ ၿပီးရင္ ျပန္၀တ္တယ္။ လက္တစ္ဖက္ကို စားပြဲေပၚတင္ထားရတယ္။ သမီးတို႔က အခ်ိန္မွတ္ထားတယ္။ သူက သိပ္ျမန္တာ"
"ဆာလာ..." လို႔ ဆာယိုခိုက သူမ ေခါင္းကို ခါၿပီး ေငါက္လိုက္တယ္။ "ငါတို႔ခ်ည္းပဲ အိမ္မွာ ေဆာ့တဲ့ ကစားနည္းပါ။ တျခားသူေတြနဲ႔ မကစားပါဘူး"
"ေပ်ာ္စရာေကာင္းမယ့္ပံုပဲ" လို႔ ဂ်န္ပိုင္းက ေျပာတယ္။
"မာမား လုပ္ပါ၊ ဂ်န္ပိုင္းကို ျပလိုက္ပါ။ တစ္ခါတည္းပါ။ မာမား လုပ္ျပမယ္ဆိုရင္ သမီး တစ္ခါတည္း အိပ္ယာတန္း၀င္မယ္"

"အို.. ေျပာတတ္လုိက္တာ" လို႔ ဆာယိုခိုက ျမည္တမ္းလိုက္တယ္။ သူမရဲ႕ ဒစ္ဂ်စ္တယ္နာရီကို ယူၿပီး ဆာလာ့ဆီေပးလိုက္တယ္။ "ကဲ လုပ္ၿပီးရင္ေတာ့ အိပ္ယာ၀င္ဖို႔ ထပ္ၿပီး ဂ်ီမက်နဲ႔ေတာ့ေနာ္။ တစ္ႏွစ္သံုး ေရၿပီးတာနဲ႔ အခ်ိန္စမွတ္ေတာ့"
ဆာယိုခိုက အနက္ေရာင္ လည္ေပါက္၀ိုင္းဆြယ္တာပြပြကို ၀တ္ထားတယ္။ သူမ လက္ႏွစ္ဖက္လံုးကို စားပြဲေပၚတင္ၿပီး စေရလိုက္တယ္။ "တစ္...ႏွစ္...သံုး..."
အခြံထဲ လိပ္ဦးေခါင္းျပန္၀င္သြားသလိုပဲ သူမ ညာလက္က အက်ီလက္ေအာက္ထဲကေန ေပ်ာက္သြားတယ္။ ၿပီးေတာ့ ေက်ာကိုကုပ္ေနသလို လႈပ္ရွားမႈမ်ဳိး မသိမသာ ျမင္ရတယ္။ သူမရဲ႕ ညာလက္ ျပန္ထြက္လာတယ္၊ ၿပီး ဘယ္လက္က အက်ီလက္ထဲ ျပန္၀င္သြားျပန္တယ္။ ဆာယိုခိုက ေခါင္းကို နည္းနည္းေစာင္းလိုက္တယ္၊ ၿပီးေတာ့ ဘယ္လက္ျပန္ထြက္ၿပီး အထဲမွာ အျဖဴေရာင္ဘရာေလးကို ကိုင္ထားတာ ျမင္ရတယ္၊ ခပ္ေသးေသး၊ ႀကိဳးမပါတဲ့ ဘရာေလး။ မလိုအပ္တဲ့ လႈပ္ရွားမႈေတြ မပါေစဘဲ လက္က အက်ီလက္ထဲကို ျပန္၀င္သြားတယ္၊ ၿပီးတာနဲ႔ လက္ ျပန္ထြက္လာတယ္။ ေနာက္ေတာ့ ညာလက္က ျပန္၀င္သြားၿပီး ေက်ာ္ဘက္ကို ပြတ္ေနတာ ျမင္ရတယ္၊ ျပန္ထြက္လာတယ္။ ၿပီးၿပီ။ ဆာယိုခိုက သူမ ညာလက္ကို စားပြဲေပၚက သူမဘယ္လက္ေပၚ တင္ထားလိုက္တယ္။

"ႏွစ္ဆယ့္ငါးစကၠန္႔" လို႔ ဆာလာက ေျပာလိုက္တယ္။ "မာမားက ေတာ္လိုက္တာ။ စံခ်ိန္သစ္ပဲ။ အရင္တုန္းက စံခ်ိန္က ၃၆ စကၠန္႔ေလ"
ဂ်န္ပိုင္းက လက္ခုပ္တီး အားေပးလိုက္တယ္။ "အံ့ၾသစရာပဲ။ မ်က္လွည့္ျပလိုက္သလိုပဲ"
ဆာလာကလည္း လက္ခုပ္တီးလိုက္တယ္။ ဆာယိုခိုက မတ္တပ္ရပ္ၿပီး ေျပာလိုက္တယ္။ "ကဲ.. အစီအစဥ္ေလး ၿပီးသြားပါၿပီ။ အိပ္ယာ၀င္ေတာ့ မမေလး။ ကတိအတိုင္းေပါ့"
ဆာလာက ဂ်န္ပိုင္းပါးကို နမ္းလိုက္ၿပီး အိပ္ခန္းထဲ ၀င္သြားတယ္။
ဆာယိုက ေကာင္မေလး အသက္မွန္မွန္ရွဴၿပီး ၿငိမ္သက္သြားခ်ိန္အထိ ေနလိုက္တယ္၊ ၿပီးေတာ့မွ ဂ်န္ပိုင္းရွိတဲ့ ဆိုဖာဆီကို ျပန္လာတယ္။ "၀န္ခံစရာတစ္ခုရွိတယ္ဟ။ ငါ လိမ္လိုက္တာ" လို႔ ဆာယိုခိုက ေျပာတယ္။

"ဘယ္လို.."
"ငါ ဘရာကို ျပန္မ၀တ္လိုက္ဘူး။ ၀တ္ခ်င္ဟန္ ေဆာင္လိုက္တာ။ ဆြယ္တာထဲကေန ေအာက္ကို ေလွ်ာခ်လိုက္တာ၊ ၾကမ္းျပင္ေပၚက်သြားေရာ"
ဂ်န္ပိုင္းက ရယ္လိုက္မိတယ္။ "ဘယ္ေလာက္ဆိုးတဲ့ အေမလဲ.."
"ငါက စံခ်ိန္သစ္ တင္ခ်င္လို႔ပါ" လို႔ မ်က္လံုးေတြကို က်ဥ္းၿပီး ဆာယိုခိုက ခပ္ျပံဳးျပံဳးေလးေျပာလိုက္တယ္။ ဒီလိုရိုးရွင္းတဲ့ မခ်ဳိမခ်ဥ္အျပံဳးမ်ဳိးေလးကို သူ မျမင္ခဲ့ရတာ အေတာ္ေလးၾကာခဲ့ၿပီ။ လိုက္ကာဟာ ေလေျပညင္းေၾကာင့္ လႈပ္ခါသြားသလို၊ ဂ်န္ပိုင္းရဲ႕ အတြင္းသားထဲမွာ အခ်ိန္ဟာ သူ႔၀င္ရိုးအတိုင္း ရစ္ငင္ေနတယ္။ ဆာယိုခို႔ ပုခံုးေတြကို ဆုပ္ကိုင္လိုက္ၿပီး သူ႔ဆီ ဆြဲယူလိုက္တယ္။ သူတို႔ႏွစ္ေယာက္သား တင္းတင္းၾကပ္ၾကပ္ဖက္ထားရင္း ဆိုဖာေပၚကို နိမ့္ဆင္းသြားတယ္။ သဘာ၀အက်ဆံုး လႈပ္ရွားမႈမ်ဳိးနဲ႔ တစ္ေယာက္ကိုတစ္ေယာက္ တင္းတင္းၾကပ္ၾကပ္ဖက္ထားၿပီး နမ္းရႈိက္လိုက္ၾကတယ္။ သူတို႔ ဆယ့္ကိုးႏွစ္အရြယ္ကတည္းက အခုထိ ဘာတစ္ခုမွ အေျပာင္းအလဲ မျဖစ္ခဲ့သလိုမ်ဳိးပဲ။
"ဟိုးအစကတည္းက ဒီလိုမ်ဳိး ျဖစ္ခဲ့သင့္တာလို႔" ဆိုဖာေပၚကေန ကုတင္ဆီ ေရႊ႕ေနရင္း ဆာယိုခိုက တီးတိုးေျပာတယ္။ "နင္က မသိတာ။ နင္ကိုက နားမလည္တာ။ ေဆာ္မြန္ငါးေတြ ျမစ္ထဲက ေပ်ာက္သြားခ်ိန္ မတိုင္ခင္ကတည္းက ဒီလိုမ်ဳိး ျဖစ္ခဲ့သင့္တာ"

အ၀တ္အစားေတြကို ခၽြတ္ၿပီး သူတို႔ႏွစ္ေယာက္သား တစ္ေယာက္နဲ႔တစ္ေယာက္ ညင္သာစြာ ဖက္ထားၾကတယ္။ ႏွစ္ေယာက္စလံုး ပထမဦးဆံုးအႀကိမ္ လိင္ဆက္ဆံဖူးသလို လက္ေတြကို ဟိုတိုးဒီစမ္းလုပ္ေနမိတယ္။ ႏွစ္ေယာက္စလံုး အဆင္သင့္ျဖစ္ေၾကာင္း ေသခ်ာတဲ့အထိ ေအးေအးေဆးေဆး အခ်ိန္ယူတယ္၊ ေနာက္ဆံုးေတာ့ ဂ်န္ပိုင္းက ဆာယိုခို႔ဆီ တိုး၀င္လိုက္တယ္၊ သူမကလည္း ဂ်န္ပိုင္းကို အလိုက္သင့္ ဆြဲယူလိုက္တယ္။
ဒါေတြအားလံုးဟာ တကယ္မဟုတ္သလို ဂ်န္ပိုင္း ခံစားေနရတယ္။ ၀ိုးတ၀ါးအလင္းေရာင္ေအာက္မွာ လူသူမရွိတဲ့ တံတားတစ္စင္းကို ျဖတ္သန္းေနရသလို သူ ခံစားရတယ္၊ ၿပီးေတာ့ အဆံုးမရွိေအာင္ ေရွ႕ဆက္ေရွ႕ဆက္ ေလွ်ာက္ေနမိသလိုပဲ။ သူလႈပ္ရွားလိုက္တိုင္း သူမကလည္း သူနဲ႔အတူ လိုက္ပါလႈပ္ရွားတယ္။ တစ္ႀကိမ္ၿပီးတစ္ႀကိမ္၊ ေနာက္ေတာ့ သူ ၿပီးခ်င္လာတယ္။ ဒါေပမဲ့ သူ႔ဘာသာ ထိန္းခ်ဳပ္ထားလိုက္တယ္၊ ၿပီးသြားၿပီဆိုတာနဲ႔ အိပ္မက္တစ္ခုလို ၿပီးဆံုးသြားၿပီး အရာအားလံုး ေပ်ာက္ကြယ္သြားမွာကို ေၾကာက္မိလို႔ပဲ။

အဲဒီေနာက္မွာေတာ့ သူ႔ေနာက္ဆီက ကၽြီခနဲ အသံတိုးတိုးေလးတစ္ခု ၾကားလိုက္ရတယ္။ အိပ္ခန္းတံခါးက အလြယ္တကူ ပြင့္သြားတယ္။ ေဟာခန္းထဲက အလင္းေရာင္က တံခါးကို အရိပ္က်ေနၿပီး တြန္႔ေၾကေနတဲ့ အိပ္ယာခင္းေပၚ ျဖာက်လာတယ္။ ဂ်န္ပိုင္းက ထၿပီး ေနာက္ျပန္လွည့္ၾကည့္လိုက္ေတာ့ အလင္းေရာင္ေအာက္မွာ ဆာလာေလး ရပ္ေနတာကို ျမင္လိုက္ရတယ္။ ဆာယိုခိုက သက္ျပင္းရႈိက္ၿပီး၊ ဂ်န္ပိုင္းေအာက္က လြတ္ေအာင္ သူမတင္သားေတြကို ဆြဲေရႊ႕လိုက္တယ္။ ရင္သားေတြကို ကာကြယ္ဖို႔ ေစာင္ကို ဆြဲယူလိုက္ၿပီး သူမ နဖူးေပၚက်ေနတဲ့ ဆံႏြယ္ေတြကို လက္တစ္ဖက္နဲ႔ သပ္လိုက္တယ္။
ဆာလာက ငိုၿပီး အေၾကာက္အကန္ ေအာ္မေနဘူး။ သူမ လက္တစ္ဖက္က တံခါးလက္ကိုင္ဘုကို ျဖစ္ညွစ္ထားၿပီး ဒီအတိုင္းေလး ရပ္ေနတယ္၊ သူတို႔ႏွစ္ေယာက္ဆီ ၾကည့္ေနေပမယ့္ ဘာမွ ျမင္ရတဲ့ပံု မေပၚဘူး။ သူမမ်က္၀န္းေတြက ဘာမွမရွိတဲ့တစ္ခုခုဆီ စူးစုိက္ထားသလိုပဲ။
ဆာယိုခိုက ေကာင္မေလး နာမည္ကို ေခၚလိုက္တယ္။

"ဟိုလူႀကီးက ဒီကိုလာဖို႔ ေျပာတယ္" ဆာလာက အိပ္မက္က အတင္းလႈပ္ႏႈိးခံလိုက္ရသလို ေျခာက္ကပ္ကပ္အသံနဲ႔ ေျပာလိုက္တယ္။
"ဟိုလူႀကီး.." လို႔ ဆာယိုခိုက ေမးလိုက္တယ္။
"ငလ်င္လူသားေလ။ သူေရာက္လာၿပီး သမီးကို ႏႈိးတယ္။ ၿပီးေတာ့ မာမားကို ေျပာဖို႔ ေျပာတယ္။ ေသတၱာက အားလံုးအတြက္ အဆင္သင့္ျဖစ္ေနၿပီတဲ့။ အဖံုးကို ဖြင့္ၿပီး သူ ေစာင့္ေနတယ္လို႔ ေျပာတယ္။ အဲဒါကို မာမားနားလည္ေအာင္ ေျပာျပသင့္တယ္လို႔ သူက ေျပာတယ္"

အဲဒီညေတာ့ ဆာလာေလးကို ဆာယိုခို႔ အိပ္ယာမွာပဲ အိပ္ခိုင္းလိုက္တယ္။ ဂ်န္ပိုင္းကေတာ့ ေစာင္တစ္ထည္ယူၿပီး ဧည့္ခန္းထဲက ဆိုဖာေပၚမွာ ခါးဆန္႔ရတယ္၊ ဒါေပမဲ့ အိပ္မေပ်ာ္ဘူး။ ဆိုဖာနဲ႔ မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္မွာ တီဗီရွိေနလို႔ တီဗီရဲ႕ မလႈပ္မယွက္မ်က္ႏွာျပင္ကို အခ်ိန္အၾကာႀကီး သူ ေငးၾကည့္ေနမိတယ္။ သူတို႔ အထဲမွာ ရွိေနတယ္လို႔ ဂ်န္ပိုင္း သိေနတယ္။ ေသတၱာကို ဖြင့္ၿပီး ေစာင့္ေနၾကတယ္။ ေက်ာရိုးထဲက စိမ့္သြားတဲ့ ခံစားခ်က္တစ္ခု ဂ်န္ပိုင္းရလာတယ္၊ အၾကာႀကီးေစာင့္ေပမယ့္ အဲဒီခံစားခ်က္က ေပ်ာက္မသြားဘူး။

အိပ္ေပ်ာ္ႏိုင္ဖို႔ ႀကိဳးစားေနတာကို လက္ေလွ်ာ့လိုက္ၿပီး သူ မီးဖိုေခ်ာင္ထဲ ၀င္လာခဲ့တယ္။ ေကာ္ဖီေဖ်ာ္ၿပီး မီးဖိုေခ်ာင္စားပြဲေပၚမွာ ေသာက္ဖို႔ ထိုင္ေနလိုက္တယ္၊ သူ႔ ေျခေထာက္ေအာက္မွာ တစ္ခုခု ခုေနတယ္လို႔ ခံစားရတယ္။ ဆာယိုခို႔ ဘရာေလး၊ အဲဒီေနရာမွာ ရွိေနတုန္းပဲ။ သူက ေကာက္ယူလိုက္ၿပီး ထိုင္ခံုေနာက္မွီမွာ ခ်ိတ္ထားလိုက္တယ္။ ရိုးရိုးရွင္းရွင္း အျဖဴေရာင္ ေအာက္ခံေလးပဲ၊ အဆင္တန္ဆာေတြ မရွိဘူး။ ဟိုးအေ၀းဆီက အတိတ္ကာလတစ္ခုဆီ လွည့္လည္သြားေရာက္ခဲ့တဲ့ အမည္မသိ မ်က္ျမင္သက္ေသတစ္ဦးလို ဘရာေလးဟာ ေရာင္နီမလာခင္ အေမွာင္ထုထဲက မီးဖိုေခ်ာင္ကုလားထိုင္ေပၚမွာ တြဲေလ်ာင္းက်ေနေတာ့တယ္။

သူ ေကာလိပ္တက္ခါစ ေန႔ေတြဆီ ဂ်န္ပိုင္း အေတြးေရာက္သြားတယ္။ သူတို႔ ပထမဦးဆံုး ဆံုေတြ႕ခဲ့ၾကတုန္းက တာကာသွ်ဴကီေျပာခဲ့တဲ့ စကားေတြကို သူ ျပန္အမွတ္ရေနတုန္းပဲ။ "ေဟ့၊ တစ္ခုခု သြားစားရေအာင္" သူ႔ပံုစံအတိုင္း ေႏြးေႏြးေထြးေထြး၊ သူ႔ မ်က္ႏွာေပၚက ခင္မင္ႏွစ္လိုဖြယ္အျပံဳးက "ေအးေအးေဆးေဆးပါ။ ကမၻာႀကီးတစ္ခုလံုး တျဖည္းျဖည္းနဲ႔ ေကာင္းသထက္ပိုေကာင္းလာမွာ" လို႔ ေျပာေနသလိုပဲ။ အဲဒီတုန္းက ဘယ္ေနရာမွာ ဘာေတြ သြားစားခဲ့ၾကပါလိမ့္လို႔ ဂ်န္ပိုင္း ျပန္ေတြးၾကည့္တယ္။ သူ စဥ္းစားမရဘူး၊ ထူးထူးျခားျခားတစ္ခုခု မဟုတ္တာေတာ့ ေသခ်ာတယ္။

"ေန႔လယ္စာအတူစားဖို႔ ဘာလို႔ ငါ့ကိုမွ ေရြးၿပီး ေခၚခဲ့ရတာလဲ" လို႔ အဲဒီေန႔မွာတင္ပဲ ဂ်န္ပိုင္း သူ႔ကို ေမးမိတယ္။ တာကာသွ်ဴကီက သူ႔နားထင္ကိုသူ ယံုၾကည္ခ်က္အျပည့္နဲ႔ ထိုးျပၿပီး "မွန္ကန္တဲ့ သူငယ္ခ်င္းကို မွန္ကန္တဲ့အခ်ိန္၊ မွန္ကန္တဲ့ေနရာမွာ ေရြးခ်ယ္ႏိုင္တာက ငါ့အရည္အခ်င္းပဲေလ" တဲ့။

တကယ္လည္း တာကာသွ်ဴကီ မမွားခဲ့ဘူးလို႔ သူ႔ ေကာ္ဖီခြက္ကို မီးဖိုေခ်ာင္စားပြဲေပၚ ျပန္တင္ရင္း ဂ်န္ပိုင္း ေတြးမိတယ္။ မွန္ကန္တဲ့ သူငယ္ခ်င္းကို ေရြးခ်ယ္ႏိုင္တဲ့ ထူးျခားစြမ္းရည္တစ္ခု သူ႔မွာ ပင္ကိုယ္ပါလာတာပဲ။ ဒါေပမဲ့ ဒီထက္ေတာင္ မကဘူး။ ဘ၀တစ္ေလွ်ာက္လံုး ခ်စ္ခင္သြားစရာ လူတစ္ေယာက္ကို ရွာေဖြတာဟာ သူငယ္ခ်င္းရွာတာနဲ႔ အေတာ္ေလး ျခားနားတာပဲ။ ဂ်န္ပိုင္း သူ႔ မ်က္လံုးေတြကို ပိတ္လိုက္ၿပီး သူ ျဖတ္သန္းလာခဲ့တဲ့ ကာလရွည္ႀကီးအေၾကာင္း ေတြးေနလိုက္တယ္။ ရည္ရြယ္ခ်က္ တစ္ခုခုမရွိပဲ အလဟႆ အသံုးျပဳမိခဲ့တယ္လို႔ေတာ့ သူ မေတြးခ်င္ဘူး။

မနက္ျဖန္ ဆာယိုခို ႏိုးႏိုးခ်င္းပဲ သူမကို လက္ထက္ခြင့္ေတာင္းေတာ့မယ္လို႔ ဂ်န္ပိုင္း ဆံုးျဖတ္လိုက္တယ္။ အခုေတာ့ သူ ေသခ်ာသြားၿပီ။ ေနာက္ထပ္ တစ္မိနစ္ေတာင္ မျဖဳန္းႏိုင္ေတာ့ဘူး။ အသံမထြက္ေအာင္ သတိထားၿပီး၊ အိပ္ခန္းတံခါးကိုဖြင့္လို႔ တစ္ေယာက္နဲ႔တစ္ေယာက္ ပူးကပ္ၿပီး သက္ေတာင့္သက္သာ အိပ္ေမာက်ေနတဲ့ ဆာယိုခိုနဲ႔ ဆာလာေလးကို သူ လွမ္းၾကည့္လိုက္တယ္။ ဆာလာက ဆာယိုခုိ႔ကို ေက်ာနဲ႔ကပ္ထားၿပီး ဆာယိုခို႔လက္က ဆာလာ့ပုခံုးေလးေပၚ ေမွးတင္ထားတယ္။ ေခါင္းအံုးေပၚ ျပန္႔က်ဲေနတဲ့ ဆာယိုခို႔ ဆံႏြယ္ေတြကို ဂ်န္ပိုင္း တို႔ထိတယ္၊ ၿပီးေတာ့ ေသးသြယ္ၿပီး ပန္းေရာင္သန္းေနတဲ့ ပါးေလးကို သူ႔လက္ေခ်ာင္းေတြနဲ႔ ပြတ္သပ္ေပးေနတယ္။
သားအမိႏွစ္ေယာက္စလံုး လႈပ္ရွားမႈ မရွိဘူး။ ကုတင္ေဘးက ေကာ္ေဇာခင္းထားတဲ့ေနရာမွာ သူ ထိုင္ခ်လိုက္ၿပီး နံရံကို ေက်ာမွီလို႔ သားအမိႏွစ္ေယာက္ အိပ္ေမာက်ေနတာကို သူ ထိုင္ၾကည့္ေနလိုက္တယ္။
နာရီလက္တံေတြဆီကို စိုက္ၾကည့္ေနရင္း၊ ဆာလာ့အတြက္ ပံုျပင္ဇာတ္သိမ္းပိုင္းကို စဥ္းစားၾကည့္ေနတယ္။ မာဆာခီခ်ီနဲ႔ တြန္ခီခ်ီပံုျပင္ရဲ႕ ဇာတ္သိမ္းပိုင္းကို သူ ေျဖရွင္းရမယ္။ တြန္ခီခ်ီ႕ကို တိရစၦာန္ရံုက လြတ္ေအာင္ ကယ္တင္ႏိုင္ဖို႔ နည္းလမ္းတစ္ခုခု ရွာရမယ္။ ပံုျပင္ရဲ႕ အစပိုင္းအထိ ဂ်န္ပိုင္း ေနာက္ေၾကာင္းျပန္စဥ္းစားတယ္။ သိပ္မၾကာခင္မွာပဲ စိတ္ကူးတစ္ခု သူ႔ေခါင္းထဲမွာ တျဖည္းျဖည္းနဲ႔ ပံုေပၚလာတယ္။

တြန္ခီခ်ီ ေတြးတာလည္း ဆာလာေလး ေျပာသလိုပဲ၊ မီဆာခီခ်ီဖြပ္ထားတဲ့ ပ်ားရည္ေတြကို ပ်ားရည္မုန္႔လုပ္မယ္။ ၾကြပ္ရြၿပီး အရသာရွိလွတဲ့ ပ်ားရည္မုန္႔ေတြကို သူလုပ္ႏိုင္ေၾကာင္း သိရဖို႔ အခ်ိန္သိပ္မယူရဘူး။ မီဆာခီခ်ီက ပ်ားရည္မုန္႔ေတြကို ၿမိဳ႕ထဲယူသြားၿပီး လူေတြဆီ ေရာင္းခ်တယ္။ လူေတြက တြန္ခီခ်ီရဲ႕ ပ်ားရည္မုန္႔ေတြကို ႀကိဳက္လြန္းလို႔ ဒါဇင္လိုက္ ၀ယ္ယူအားေပးၾကတယ္။ ဒီလိုနဲ႔ တြန္ခီခ်ီနဲ႔ မီဆာခီခ်ီတို႔ဟာ အျမဲတမ္းမခြဲပဲ ေတာင္ေပၚမွာ ထာ၀ရ ေပ်ာ္ရႊင္စြာ ေနထိုင္သြားခဲ့ေတာ့တယ္။

ဒီ ဇာတ္သိမ္းအသစ္ကို ဆာလာေလးလည္း ႀကိဳက္မွာ ေသခ်ာတယ္။ ဆာယိုခိုေရာပဲ။ အခုထိ ေရးခဲ့ဖူးသမွ်နဲ႔ မတူတဲ့ ဇာတ္လမ္းေတြကို ငါေရးခ်င္လိုက္တာလို႔ ဂ်န္ပိုင္း ေတြးမိတယ္။ တစ္ညတာကုန္ဆံုးသြားဖို႔ အိပ္မက္ေတြမက္ၿပီး ေစာင့္ေနရတဲ့ လူေတြ၊ ကိုယ္ခ်စ္ရတဲ့လူေတြကို ေပြ႕ဖက္ႏိုင္ဖို႔ ေရာင္နီလာခ်ိန္ကို တမ္းတေနရသူေတြ အေၾကာင္းကို ငါ ေရးခ်င္တယ္။ ဒါေပမဲ့ အခုေလာေလာဆယ္ေတာ့ ဒီမွာပဲေနၿပီး ဒီအမ်ဳိးသမီးနဲ႔ ေကာင္မေလးကို ငါ ေစာင့္ၾကည့္ေနရလိမ့္ဦးမယ္။ ဘယ္သူတစ္ဦးတစ္ေယာက္ကမွ သူတို႔ႏွစ္ေယာက္ကို ေသတၱာထဲ ထည့္သြင္းဖို႔ႀကိဳးစားတာကို သူ လံုး၀ခြင့္ျပဳမွာ မဟုတ္ဘူး။ မိုးၿပိဳၿပီး၊ ကမၻာေျမႀကီး ျမည္ဟီးလို႔ အက္ကြဲသြားဦးေတာ့ သူ ခြင့္ျပဳလိမ့္မွာ မဟုတ္ဘူး။

ေတဇာ (လေရာင္လမ္း)
Honey Pie by Haruki Murakami ကို ဆီေလ်ာ္သလို ဘာသာျပန္ဆိုပါသည္။
Image: goodreads.com

Comments

  1. ဟား စြန္စြန္းမိုက္တယ္ဗ်ာ

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

ဂမၻီရၾကက္ေျခ

ဤကမၻာေျမကို ေနာက္သို႔လွည့္ခိုင္းၿပီး အရာရာအသစ္ကျပန္စခြင့္ရွိရင္ အရင္လိုေမွ်ာ္လင့္ခ်က္နဲ႔ ရွင္သန္အားေမြးလိုက္ခ်င္… ။ (ေက်ာ္ဟိန္း) အ၀တ္အထည္ ကိုယ္တစ္ခုဟူေသာ စကားမွ (ေသးေသးေကြးေကြး) ကိုယ္ခႏၶာတစ္ခုသာ အက်ဳံး၀င္ၿပီး အ၀တ္အစားမွ်ပင္ မကပ္ဘဲ ေမြးဖြားလာခဲ့ရၿပီးသည့္ေနာက္ မိမိ၏ ပိုင္ဆိုင္မႈစစ္စစ္တစ္ခုအျဖစ္ ဤကမၻာေျမႀကီးတြင္ လက္ဆုပ္လက္ကိုင္ ျပစရာဟူ၍ လက္သီးဆုပ္လိုက္သည့္အခါတိုင္း လက္ဖ၀ါးထဲတြင္ က်စ္က်စ္ပါေအာင္ ဆုပ္ကိုင္မိေနေသာ ဂမၻီရၾကက္ေျခတစ္ခုသာ သူ႔ တြင္ရွိသည္။ လက္ဖ၀ါးျပင္တြင္ နက္႐ႈိင္းထင္ရွားစြာ ေနရာယူထားေသာ ၾကက္ေျခခတ္တစ္ခု။ လက္သီးဆုပ္လိုက္ခ်ိန္တိုင္း ထိုအရာအား ဆုပ္ကိုင္ေနမိေၾကာင္း သူ အစဥ္အျမဲ သတိျပဳေနခဲ့မိသည္။ ထိုအရာသည္ သူ၏ ပိုင္ဆိုင္မႈစစ္စစ္တစ္ခု ျဖစ္သည္။ သူ၏ ေမြးရာပါ ဥစၥာဓန ျဖစ္သည္။ စင္စစ္ သူက ေရြးခ်ယ္ ရယူထားခဲ့ျခင္းမဟုတ္ဘဲ အလိုလိုရရွိခဲ့ေသာ စြမ္းအင္တစ္ခုသာ ျဖစ္ပါသည္။ ၎သည္ တစ္စံုတစ္ေယာက္က ေရးျခစ္ထားေသာ သာမန္ၾကက္ေျခခတ္တစ္ခုမွ် မဟုတ္ဘဲ စြမ္းအင္တစ္မ်ဳိး ကိန္းေအာင္းေနသည့္ ေမွာ္ဆန္ဆန္အမွတ္အသားတစ္ခုသာ ျဖစ္ေၾကာင္း သူ ေကာင္းစြာ သိရွိခဲ့ၿပီးျဖစ္သည္။ ထိုစြမ္းအင္သည္ သူကိုယ္တိုင္ ေရေရရာရာ မသိရသည့္ အရပ္တစ္ခ

အ႐ူးေရာဂါႏွင့္ မ႐ူးတ႐ူးျပႆနာ

အဂၤလိပ္စကားတြင္ “ရူး” သည့္အေၾကာင္း ရည္ညႊန္းလိုသည့္အခါ ေယဘုယ်အားျဖင့္ ႏွစ္ခါျပန္ မစဥ္းစားဘဲ ပါးစပ္သင့္ရာ အလြယ္တကူ ေျပာဆိုသံုးႏႈန္းတတ္သည့္ စကားလံုး ႏွစ္လံုးရွိပါသည္။ Psychotic ႏွင့္ Neurotic တို႔ ျဖစ္ၾကပါသည္။ ျမန္မာစကားတြင္မူ ႐ူးသည္၊ စိတ္မႏွံ႔ျဖစ္သည္၊ က်ပ္မျပည့္ျဖစ္သည္၊ ေဂါက္သည္ မွအစ အခုေနာက္ပိုင္းတြင္ လူငယ္ အသံုးအျဖစ္ ဆိုက္ကို၀င္သည္ ဟုပါ ကျပားအသံုးအႏႈန္းမ်ား က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ သံုးစြဲလာၾကသည္။ Psychotic ကို “အျပင္းစား စိတ္ေရာဂါ”၊ Neurosis ကို “အႏုစား စိတ္ေရာဂါ” ဟု ေက်ာင္းတုန္းက အလြယ္ မွတ္ခဲ့ရဖူးသည္။ “ကုမရသည့္ အရူး“ ႏွင့္ “ကု၍ရသည့္ အရူး” ဟုလည္း မွတ္သားဖူးသည္။ စိတ္ပညာအရ “အရူးေရာဂါ” Psychosis ႏွင့္ “မရူးတရူး ျပႆနာ” Neurosis  တို႔၏ ကြဲျပားပံုကို ေလ့လာၾကည့္ပါမည္။ Psychosis (အ႐ူးေရာဂါ) စိတ္ပညာရပ္ ေဘာင္အတြင္း အက်ံဳး၀င္သည့္ ေ၀ါဟာရတစ္ခုျဖစ္ေသာ Psychosis သည္ ပံုမွန္ လူမႈေရး လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ားကို ဆိုးဆိုးရြားရြား ျဖစ္လာေစသည့္ အရွိတရားႏွင့္ ဆက္သြယ္ခ်က္ ဆံုး႐ႈံးသြားေသာ စိတ္အေျခအေနကို ေခၚညႊန္းသည့္ ပညာရပ္ဆိုင္ရာ ေ၀ါဟာရတစ္ခု ျဖစ္ပါသည္။ အဆိုပါ စကားလံုးကို Ernst Von Reuchtersleben   ဆိုသူက “ရူးသြပ္မႈ”

“တပင္ေရႊထီး၏ အပ္စိုက္စမ္းသပ္မႈ”

“လက္သည္းၾကားတြင္ အပ္စိုက္၍ တူႏွင့္ရိုက္ကာ စမ္းသပ္၏။ ေနာက္မတြန္႔သူကိုသာ သူရဲေကာင္းအျဖစ္ ေရြးခ်ယ္၏” ငယ္စဥ္ဘ၀က ျမန္မာ့သမိုင္းမွာ ဒီလို သင္ၾကားခဲ့ရဖူးပါတယ္။ ဒါကို ျမန္မာ့ရာဇ၀င္သူရဲေကာင္း ဘုရင့္ေနာင္...လို႔ ကာလအေတာ္ၾကာကထဲက ကၽြန္ေတာ္ အမွတ္မွားေနခဲ့မိပါတယ္။ ဒီအေၾကာင္းကို ေ၀ဖန္မယ္လုပ္ေတာ့ မေသခ်ာတာနဲ႔ ေမးစမ္းၾကည့္ေတာ့လည္း အေျဖမွန္မရခဲ့ဘူး။ ျမန္မာ၀ီကီကိုလည္း ေမ့ေနခဲ့တယ္။ အမွန္က ဒီလိုစမ္းသပ္တဲ့ ျမန္မာဘုရင္ဟာ “တပင္ေရႊထီး” ျဖစ္ပါတယ္။ အက်ဥ္းခ်ဳပ္ကို ျမန္မာ၀ီကီမွ တစ္ဆင့္ ျပန္လည္ေဖာ္ျပေပးလိုက္ပါတယ္။ နန္းတက္ျပီး ႏွစ္ႏွစ္ေက်ာ္အၾကာ၊ အသက္ ၁၇ ႏွစ္အရြယ္ေရာက္လွ်င္ တပင္ေရႊထီးမွာ နားထြင္းျခင္း၊ေသွ်ာင္ထံုးျခင္း အမႈတို႕ကို ျပဳခ်ိန္ေရာက္လာခဲ့သည္။ထိုသို႕ေသာအခ်ိန္တြင္ တပင္ေရႊထီးမွာ ထူးဆန္းေသာ အၾကံတို႕ျဖစ္လာသည္။ အျခားမဟုတ္၊ ရန္သူဟံသာဝတီ မင္း သုရွင္တကာရြတ္ပိ၏ ပိုင္နတ္ေနျပည္ေတာ္အနီးတြင္ရွိသည့္ ေရႊေမာေဓာ ဘုရားရင္ျပင္တြင္ ထိုနားထြင္းျခင္း၊ ေသွ်ာင္ထံုးျခင္း တို႕ကို ျပဳလုပ္လိုျခင္းျဖစ္သည္။ အခ်ိဳ႕ေသာမွဴးမတ္တို႕က အလြန္ရန္မ်ားလွသည္ေၾကာင့္ မလိုအပ္ပဲ မစြန္႕စားရန္ ေလွ်ာက္တင္ေသာ္လည္း၊ ေယာက္ဖေတာ္ ေက်ာ္ထင္ေနာ္ရထာက ဆႏၵရွိလွ်င္ သြ