လုပ္သားေမ်ာက္ထု လစဥ္သတင္းစာ အမွတ္ (၀၀၁)

လုပ္သားေမ်ာက္ထု လစဥ္သတင္းစာ အမွတ္ (၀၀၁)
(Working Monkeys Monthly Newspaper, No 001)

ေမ်ာက္ေခါင္းႀကီး (Monkey Editor’s Note)

လုပ္သားေမ်ာက္ထုလစဥ္သတင္းစာ၏ မူ၀ါဒမ်ား၊ မဒမတိုင္ (Backbone) မ်ားအား ေနာက္မ်ားမွ ၀ါးတားတား ခ်မွတ္ပါမည္။ ေရးခ်င္ရာေရးၿပီးေသာ္ မူ၀ါဒတစ္ရပ္ တျဖည္းျဖည္းႏွင့္အလိုလို ေပၚထြက္လာလိမ့္မည္ဟု ကၽြႏ္ုပ္ ေျမႀကီးေခါင္းစိုက္မလြဲ ယံုၾကည္ယူဆသည္။ မေျပာင္းလဲႏိုင္ေသာ အေျခခံသေဘာတရားမွာ လုပ္သားေမ်ာက္ထုလစဥ္သည္ အေျခခံေမ်ာက္တန္းစား၊ ေမ်ာက္ထုႀကီးဘက္မွသာ ရပ္တည္မည္ ျဖစ္သည္။ သို႔မွသာ ေရာင္းအားလည္း တက္မည္ မဟုတ္ပါလား။ ယခုအခါ အယ္ဒီတာအလုပ္မွ ျပာတာအလုပ္အထိ ကၽြႏ္ုပ္တစ္ေကာင္ထဲ တာ၀န္ယူေသာက္စားမူးလဲ ေနရေသာေၾကာင့္ အခ်ိန္ႏွင့္တစ္ေျပးညီ လစဥ္သာ ထြက္ရွိႏိုင္မည္ျဖစ္သည္။ `အလုပ္သင္,သတင္းေမ်ာက္´ (Apprentice Monkey) [အရာေမ်ာက္ေအာင္ အဂၤလိပ္လိုေလးပါ အဘိဓာန္ထဲက တပင္တပန္းရွာၿပီး ထည့္ထားတာ၊ အမွန္က ဇာတ္ေၾကာေျဖခိုင္းမလို႔ ] ရာထူးအတြက္ ဂ်နီဖွာလိုပက္ဇ္ဆန္ေသာ ေမ်ာက္မေလးမ်ား မဟားဒယား ဆက္သြယ္ႏိုင္သည္။ ဦးေႏွာက္ပါစရာ လံုး၀ (လံုး၀) မလိုပါ။ ေနာင္အခါ ကၽြႏ္ုပ္သတင္းစာ၏ အနာဂတ္ ဦးေမာ့လာခဲ့ေသာ္ တစ္နာရီျခားလည္း ထြက္ခ်င္ထြက္လာႏိုင္သည္။ ေအဘီစီဒီ အစအဆံုး အလြတ္ရၿပီးလွ်င္ အဂၤလိရွ္ဘာသာျဖင့္ပါ ထုတ္ေ၀လိုသည္။ ေၾကာ္ျငာရွင္မ်ား လံုး၀ ေမ်ာက္ႏွာခ်ဳိလာေသြးစရာ မလို။ ပထမဦးဆံုး ထုတ္ေ၀ေသာ ပရီအိုးဓာတ္ခဲ (Periodical) [သတိ။ Period ႏွင့္ မေရြးေထြးေစခ်င္] ျဖစ္သျဖင့္ ကြာလတီသိပ္ျမင့္ေနလွ်င္ ခြင့္လႊတ္ၾကေစခ်င္သည္။ ေျခကုပ္ရၿပီးေသာ္ မသိမသာ (သို႔) သိသိသာသာ ေရသာခိုသြားပါမည္။ ေက်းဇူးတင္ပါ၏။

(စာတည္းမူးလဲ)



ေနရင္းထိုင္ရင္း ေက်းဇူးတင္ ၀မ္းေမ်ာက္ျခင္း (Auto Gratitude)

လက္ဖ၀ါးအရြယ္ ျမန္မာ-အဂၤလိပ္၊ အဘိဓာန္ငယ္တစ္အုပ္ ဘုတ္ခနဲ ျပဳတ္က်လာ၍ လက္ခံရရွိပါသည္။ မ်က္ႏွာၾကက္သို႔ ေမာ့ၾကည့္ေသာ္လည္း အိမ္ေျမာင္တစ္ေကာင္ ေဇာက္ထိုးလဲေနသည္မွအပ မည္သည္မွ် မျမင္ရပါ။ အေၾကာင္းအရင္းအား ေခါင္းရွင္းရွင္းထားကာ စဥ္းစားလည္းမရပါ။ ထို႔ေၾကာင့္ ဘုရားသခင္အားပင္ ကျပာကယာ ေက်းဇူးတင္လိုက္ရပါသည္။ ေနာင္တြင္လည္း မၾကာမၾကာ စြန္႔ၾကဲလိမ့္ဦးမည္ဟု တိတ္တခိုးအငမ္းမရ ေမွ်ာ္လင့္မိပါသည္။ (ရုပ္ၾကီးၾကည့္ရတာ သေဘာေကာင္းမယ့္ပံု) ဘုရားသခင္ မိမိဘာသာ ေစာင့္ေရွာက္ေတာ္မူပါ။

(သိုးမည္းအသစ္ကေလး)

ေမ်ာက္တကာ ေရးရာ (International Monkey News)

ယခု (၂၀၁၀) ခုႏွစ္အတြင္း ေမ်ာက္ထုအတြင္း မိမိကိုယ္ကိုယ္ သတ္ေသသည့္ႏႈန္းထားမွာ အဆမတန္ ျမင့္မားလာေၾကာင္း ေလ့လာမႈမ်ားအရ သိရွိရသည္။ ေမ်ာက္ထီးမ်ားမွာ ဘိုင္က်မႈျပႆနာႏွင့္ လုပ္ငန္းခြင္ စိတ္ဖိစီးမႈမ်ားေၾကာင့္လည္းေကာင္း၊ ေမ်ာက္မမ်ားမွာ လင္ကြဲနာႏွင့္ ႏွလံုးသားေရးရာ ခံစားခ်က္မ်ားေၾကာင့္လည္းေကာင္း၊ ေမ်ာက္ကေလးမ်ားမွာ စာသင္ေက်ာင္းမ်ား၏ က်င္စက္တို႔ ပညာေရးစနစ္ေၾကာင့္လည္းေကာင္း မိမိတို႔၏ ဆႏၵအေလ်ာက္ ေဘးလြတ္ရာသို႔ ေရွာင္ေျပးၾကျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း စံုစမ္းေဖာ္ထုတ္ရသည္။ သို႔ႏွင့္တိုင္ (ေမ်ာက္ဆရာတစ္ဦး၏ စကားလံုးအား ေပၚတင္ကူးခ်သည္) အဆမတန္ေဖာင္းပြလာေနေသာ ကမၻာ့ေမ်ာက္ဦးေရႏွင့္ ႏႈိင္းယွဥ္ပါက စုစုေပါင္း တမလြန္ဗီဇာရ ေမ်ာက္ဦးေရမွာ ဆင့္ပါးစပ္ႏွမ္းပက္သေလာက္သာ ရွိသျဖင့္ ေမ်ာက္တစ္ေကာင္လွ်င္ ဆယ္ေပထက္ပိုမခုန္ရဟူေသာ စည္းမ်ဥ္းအား ေမ်ာက္ကမၻာအစိုးရက ေလွ်ာ့ခ်ေပးႏိုင္ဦးမည္ မဟုတ္ဟု သိရသည္။

စာတည္းမူးလဲသို႔ မွတ္ခ်က္။    ဤသတင္းအား ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ ႀကိဳးဆဲြမခ်မေသမီ ေနာက္ဆံုးေရးသားခဲ့ပါသည္။ စာမူခအား ေမ်ာက္မေလး၏ ဘန္႔ခ္အေခါင့္အတြင္းသို႔ လႊဲေပးပါရန္။ ေမ်ာက္မႀကီး မသိခဲ့ေသာ္ ပိုေကာင္းပါသည္။ သိခဲ့ေသာ္လည္း ကိစၥမရွိပါ။ တမလြန္ရွိ ဖွိဳက္စတားတစ္ခုတြင္ ရီဆာေဗးရွင္းရပါၿပီ၊ အင္ဂ်လီနာဂ်ဳိလီလည္း ဘရက္ပစ္ဒ္ကို ခ်န္ထားၿပီး ကေလးတစ္ဒါဇင္ႏွင့္အတူ ေရာက္ႏွင့္ေနပါၿပီ။ Mr.,Mrs Smith ထဲကလို ေပ်ာ္ရႊင္စြာ ေသနတ္ပစ္တမ္းကစား ၾကပါမည္။ ဒိုင္းေညွာင့္…။

(အတင္းသမား ေမ်ာက္တစ္ေကာင္)

ေတာတြင္း၀န္းက်င္ (Local Monkey News)

ေဒလီၿမိဳ႕ေတာ္စည္ပင္သာယာေရးေကာ္မတီ (Municipal Corporation of Delhi) သည္ ၿမိဳ႕ေတာ္အတြင္း ေသာင္းက်န္းေနေသာ ေမ်ာက္ရိုင္းမ်ားအား ဖမ္းဆီးထိမ္းသိမ္းႏိုင္ရန္ ေမ်ာက္ဖမ္းသူ (Monkey Catcher) မ်ား တပူတျပင္း စုေဆာင္းရွာေဖြေနေၾကာင္း သိရွိရသည္။ ေဒလီၿမိဳ႕ေတာင္ဘက္တြင္ ေမ်ာက္အုပ္တစ္စု၏ တိုက္ခိုက္မႈေၾကာင့္ လူတစ္ဦး ျပင္းထန္စြာ ဒဏ္ရာရသြားခဲ့သည္ဟု မ်က္ျမင္ေမ်ာက္ေသ တစ္ေကာင္က ဆိုသည္။ မက္ထရိုလိုင္းမ်ားေပၚတြင္လည္း ငယ္ရြယ္သူ ေမ်ာက္မေလးမ်ား မဖြယ္မရာ အျပဳအမူမ်ား မၾကာခဏ ရင္ဆိုင္ရေလ့ရွိေၾကာင္း မက္ထရိုတစ္စင္းကိုယ္တိုင္၏ ေျပာၾကားအခ်က္အရ သိရွိရသည္။ ဖမ္းဆီးရမိေသာ ဆိုးသြမ္းေမ်ာက္ရိုင္းမ်ားအား ေမ်ာက္ငယ္ျပဳျပင္ေရးေက်ာင္းသို႔ ပို႔ေဆာင္ၿပီး၊ အပိုးက်ဳိးလာေသာ ေမ်ာက္မ်ားကို ဟိမ၀ႏၱာေတာတြင္းတစ္ေနရာတြင္ သစ္ကိုင္းတစ္ကိုင္းစီ ျပန္လည္ေနရာခ်ထားေပးရန္ စီစဥ္ထားေၾကာင္း သိရွိရသည္။ (သို႔ရာတြင္ အေျခအျမစ္လံုး၀ မရွိပါ) ေသာင္းက်န္းေမ်ာက္ရိုင္းအမ်ားစုမွာ ေဒလီၿမိဳ႕သို႔ နယ္စပ္ျဖတ္ေက်ာ္၀င္ေရာက္လာေသာ ဆိုမာလီမွ မဟူရာေမ်ာက္မ်ား၊ အာဖွဂန္မွ က်ည္ဆန္ေမ်ာက္မ်ား ျဖစ္ၿပီး ေရႊႏိုင္ငံမွ ေရႊ၀ါေမ်ာက္ကေလးမ်ားမွာမူ ဌာေနေမ်ာက္ကုလားမဲမ်ားႏွင့္ သင့္တင့္စြာ ကပ္ရပ္စားေသာက္ ေနထိုင္ၾကေလ့ရွိေၾကာင္း စံုစမ္းသိရွိရသည္။ ဤသို႔ေမ်ာက္မ်ား ေသာင္းက်န္းေနမႈေၾကာင့္ အိမ္ေမြးတိရိစၧာန္ေစ်းကြက္တြင္ လူမ်ား အလြန္မ်က္ႏွာပန္းလွကာ ေရာင္းအားတက္လာေနေၾကာင္း သိရသည္။

သတင္းေပးပို႔သူ ။ ေမ်ာက္ေပြလိမ္

ေမ်ာက္ထုေအာ္သံ (Shouts from Monkey People)

သို႔ စာတည္းမူးလဲ ရွမ့္…

သမီးတို႔ေနထိုင္ရာ ကုကၠိဳပင္ေအာက္တြင္ လိုင္စင္မဲ့ အရက္ပုန္းဆိုင္တစ္ခု လာေရာက္ ဖြင့္လွစ္ထားပါသည္ ရွမ့္။ ထိုဆိုင္မွ မူးရစ္းရမ္းကား ေမ်ာက္ကေလက၀မ်ားမွာ ရံုးျပန္လာေသာ ေမ်ာက္ပ်ဳိမေလးမ်ားအား ႏွမခ်င္းမစာနာ ရိုင္းစိုင္းစြာ ေနာက္ေျပာင္ျခင္း၊ ရည္းစားစကား လိုက္ေျပာျခင္း၊ (သမီးႀကိဳက္တဲ့ေမ်ာက္ မဟုတ္ဘူး..ဟင့္ T_T) ငွက္ေပ်ာသီး ေတာင္းစားျခင္း၊ အလိုမတူဘဲ မိတ္လိုက္ရန္ႀကိဳးစားျခင္းမ်ားကို အရွက္နည္းစြာ ျပဳလုပ္ၾကပါသည္။ သို႔ပါေသာေၾကာင့္ အဆိုပါ အရက္ပုန္းဆိုင္အား သက္ဆိုင္ရာေမ်ာက္မင္းႀကီးမ်ားမွ စိစစ္၊ ေငါက္ငမ္း၊ ေငြေတာင္းရမ္းေပးၾကပါရန္ ေလးစားစြာ ပန္ၾကားအပ္ပါသည္ရွမ့္…။

စာၾကြင္း။   သမီးက စာရိုက္ေနက်မဟုတ္လို႔ အမွားပါခဲ့လွ်င္ သာမီးရဲ႕ လက္ေရးလွလွေလးနဲ႔ ေခ်ၿပီး ခြင့္လႊတ္ေပးပါရွင့္… ခြစ္ခြစ္။ စာတည္းမူးလဲႀကီး ေပ်ာ္ရႊင္ေစဖို႔ ေရေမႊးနံ႔ပါေသာ ေအာ္ဒီကလံုးအီးေမးလ္ေလးနဲ႔ ပို႔လိုက္ပါတယ္ရွမ့္။ သာမီးရဲ႕စာကို ထည့္ျဖစ္ေအာင္ထည့္ေပးပါေနာ္ ..ေနာ္.. [5] …။ အိပ္မက္လွလွေလးေတြ မက္ပါေစ။

ေမ်ာက္နီမေလး
(ကုကၠိဳပင္ ေမ်ာက္မတစ္သိုက္ကိုယ္စား)

သာေရး,နာေရး ေမ်ာက္ (Social Monkey News)

ယေန႔တြင္ ေမ်ာက္ေသစာရင္း မရွိပါ။ ေမြးဖြားစာရင္းအား www.ဖြားေသ/လုပ္သားေမ်ာက္ထုလစဥ္.earth တြင္ အျပည့္အစံုေဒါင္းလုတ္ႏိုင္သည္။ (သတိ။ ေကာ္နက္ရွင္ ေဒါင္းေဒါင္းေျပးၿပီး၊ စိတ္ရွည္ရွည္ထားရန္မူ လိုအပ္သည္)

မိုးေလ၀သသတင္း (Whether Monkey News)

မေန႔ကလည္း ေျပာၿပီးၿပီ။ ေနသာမယ္။ မိုးလည္းရြာခ်င္ရြာမယ္ ဒါက ေျပာလို႔ရတာမဟုတ္ဘူး။ အပူခ်ိန္က သာမိုမီတာနဲ႔ ကိုယ့္ဟာကိုယ္တိုင္း။ အျမင့္ဆံုးအပူခ်ိန္အတြက္ ႏွာေခါင္းထဲ ထည့္တိုင္းေနာ္။ ခ်ဳိင္းၾကားထဲသြားမညွပ္နဲ႔။ မိုးေရခ်ိန္လက္မက ေဒလီမွာ လက္မနဲ႔ျပလို႔မရေတာ့ဘူး။ စင္တီမီတာနဲ႔ ေျပာင္းေျပာရမယ္။ ဂဂၤါျမစ္ေရက စိုးရိမ္ေရအမွတ္ေရာက္ဖို႔ ယူဇနာတစ္ရာတိတိ လိုတယ္။ အျပစ္ေက်ေအာင္ ေရသြားခ်ဳိးတဲ့ ေမ်ာက္ကုလားမဲႀကီးေတြေတာင္ ကမ္းေပၚျပန္တက္လာလို႔ မရေတာ့လို႔ သပိတ္သြပ္လိုက္ရၿပီ။ ဒီေတာ့ ကိုယ့္ဟာကိုယ္ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ေန။ မနက္ျဖန္မနက္အထိ ခန္႔မွန္းခ်က္က ဒီေန႔လိုပဲ ေနထြက္လာဖို႔ ၉၉.၉၉ % ေသခ်ာတယ္။ တကထဲ ခင္ဗ်ားတို႔ အဘိုးႀကီးေတြကလည္း အားအားရွိ ဒါပဲ သိခ်င္ေနၾကတာပဲ။

(ေမ်ာက္သတင္းစဥ္)

ေတဇာ (လေရာင္လမ္း)